evanescent
はかない
解説 Definition
はかない、または短い間だけ存在する。消え去りやすい。
Evanescent means lasting for only a very short time and then disappearing. It is often used in literary or formal English for feelings, beauty, light, or moments that quickly fade away. The word suggests something delicate and temporary.
覚え方のコツ Memory Tip
vanish を知っていれば覚えやすい語。evanescent は「何かがそのまま消えていく」感じの形容詞で、瞬間的に消滅するというより、光・霧・色・笑顔・記憶などがすっと薄れていく“はかなさ”を表す。temporary が単に一時的、ephemeral が寿命の短さ寄りなのに対し、evanescent は“見えていたものが消え入る”感触が強い。an evanescent glow, an evanescent smile のような場面と一緒に覚えると定着しやすい。
Notice the middle: it looks close to `vanish`. That helps you remember a slow fading-away feeling, not a hard sudden stop. Use scenes like an evanescent glow, smile, or mist to fix the word in memory.
例文
The evanescent beauty of the sunset captivated observers.
夕焼けのはかない美しさは観察者を魅了していた。
The evanescent moment of happiness faded quickly.
幸福のはかない瞬間は急速に消えていった。
The evanescent fragrance lingered only briefly in the air.
はかな香りは空気の中にほんの短い間だけ漂っていた。
evanescent の類義語・関連語
evanescent の語源・成り立ち Etymology
evanescent はラテン語 evanescere「消えていく」から来ています。e-「外へ」+ vanescere「消え始める」で、vanish や evanesce と同根なので、“姿が外へ抜けるように薄れる”と捉えると、はかないという意味が腑に落ちます。
Evanescent comes from Latin evanescere, meaning "to disappear" or "to fade away." It is built from e- meaning "out" and a verb meaning "to vanish" or "die away," giving the image of something slowly passing out of sight. It is related to English vanish and evanesce, and the sense developed into something brief and fading.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう