fall on
任される、当たる
解説 Definition
「fall on」は責任や役割、ある日付が誰かに降りかかることを言うときに使う。出来事がいつ起こるのか、誰の番なのかを伝える表現として使われる。
If something falls on someone, it becomes their duty, problem, or responsibility. It can also mean that an unpleasant situation affects a person. This phrase is often used when talking about tasks, blame, or difficult events.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基本の fall「落ちる」をそのまま使い、仕事や責任が人の上に落ちてきて、その人の担当になる感覚で押さえると忘れにくいです。主語は duty, responsibility, task, burden, holiday, birthday, anniversary などになりやすく、The duty fell on me. や The meeting falls on Monday. が典型。単に起こるではなく「誰に回ってくるか」「何日に当たるか」を言う表現です。災難だけでなく、役割や日付がこちらに乗る on と覚えると定着します。
Think of something falling onto a person or a date. That helps you remember two common patterns: responsibility or cost falls on someone, and a holiday falls on a day. The word `on` is the clue, because it shows who receives it or which date it lands on.
例文
The decision on the budget fell on me.
予算案に関する決定は私に任された。
The deadline falls on Monday, so start early.
締め切りは月曜日なので、早めに取りかかってください。
fall on の類義語・関連語
fall on の語源・成り立ち Etymology
fall は古英語 feallan（落ちる）、ゲルマン祖語由来。on は古英語 on（上に）。上から何かが人や日付の上に落ちてくるイメージで、責任・役割が人に回ってくる、予定や締め切りが特定の日に当たる、という意味になった。関連語: downfall, fallout。
Fall comes from Old English feallan, from an older Germanic root meaning "to drop," and on comes from Old English on. The phrase first suggests something falling onto a person from above. From that image, it developed a figurative sense for trouble, duties, or events that suddenly come upon someone, as in related words like downfall and fallout.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう