floating
浮いている、変動制の
解説 Definition
水面や空中に浮かんでいる状態、または価格・金利・為替などが固定されず変動する性質を表す形容詞。物理的に「浮いている」という意味のほか、「floating rate」のように条件が一定でないことを示す場合にも使われる。
Floating describes something that remains or moves on the surface of a liquid or appears suspended in the air. In finance, it describes a rate, price, or exchange value that can change rather than remaining fixed.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 float に -ing を付けた形で、語末の t は重ねません。形容詞では floating platform のように「水に浮く」、floating interest rate のように「固定されず上下する」を表します。沈まず水面に漂う物を基本像にし、そこから特定の一点に固定されない金利・為替へ意味が広がると整理しましょう。
Floating is formed by adding -ing to float; the final t is not doubled. Start with the physical picture of a leaf staying on the surface of water instead of sinking. That same idea of not being firmly fixed extends to finance: a floating interest rate can move up or down as market conditions change. Learn the two patterns floating on the water and a floating rate. The first describes position or movement, while the second contrasts directly with fixed and describes a variable condition.
例文
Leaves were floating on the surface of the pond.
葉が池の水面に浮いていた。
They stayed on a floating platform near the shore.
彼らは岸の近くの浮いている足場の上に滞在した。
The bank offers a floating interest rate on this loan.
その銀行はこの融資に変動金利を適用している。
floating の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
floating の語源・成り立ち Etymology
floating は float に -ing が付いた形で、float は古英語 flotian「水面に浮かぶ」に由来するゲルマン系の語です。もともと「沈まず表面に乗っている」イメージなので、そこから文字どおり「浮いている」という意味が自然に生まれました。関連語は afloat、flotation です.
Floating is the -ing form of float. Float comes from Old English flotian, “to float or move on water,” and belongs to a Germanic group of words connected with flowing and staying on the surface. Its physical sense of not being anchored or fixed later supported figurative uses. Thus, a floating rate or currency is allowed to move in response to changing financial or market conditions.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう