意味一覧 (2件)
形式化、正式化
解説 Definition
考え、手順、約束などを、決まった形やルールに整えることです。口約束やあいまいなやり方を、文書や制度としてはっきり決める場合にも使います。
The process of making an idea, rule, agreement, or method clear and official in a fixed form. It often means turning something informal or unclear into written rules or a recognized system.
覚え方のコツ Memory Tip
formalization は formal「正式な・一定の形を備えた」＋-ization「そうする過程」と捉え、「曖昧なものに明確な形とルールを与えること」と覚えます。単に案を話し合う段階ではなく、口約束を文書にする、慣習的な手順を制度にするなど、誰もが確認できる状態へ整える点が中心です。the formalization of rules/processes/agreements の形が頻出。「ばらばらのやり方を文書と規則に落とし込む」場面を固定すると、単なる formality「形式的な手続き」とも混同しにくくなります。
Think of formal plus -ization: making something formal. Picture a loose agreement becoming a clear written rule.
例文
The formalization of the club rules helped everyone understand them.
クラブの規則を形式化したことで、みんながそれを理解しやすくなりました。
The team discussed the formalization of the new work process.
チームは新しい仕事の手順の正式化について話し合いました。
The agreement needs formalization before the project starts.
その合意は、プロジェクトが始まる前に正式化する必要があります。
公式化
(意味 2)解説 Definition
何かを公式な、規則的な、または体系的な形式に変換するプロセス。特に非公式なものを公式化し、制度化すること。
Formalization is the process of making something official, clearly organized, or expressed by fixed rules. It is used in business, law, and academic fields. In logic or mathematics, it can also mean putting ideas into a precise formal system.
覚え方のコツ Memory Tip
formal が「正式な」、form が「形」だと押さえると覚えやすい語です。formalize で「正式な形にする」、さらに -ation が付いて「その過程・結果」まで含む名詞になります。会議で出た informal な合意を、文書・規則・手続きとして固める場面を思い浮かべると定着します。似た形の formulation は「案や理論を組み立てること」で、formalization は「正式ルール化・制度化」に重心がある、と区別すると混同しにくいです。
Break it into `formal` + `-ization`: making something formal. It often describes the step where an informal agreement becomes official through rules, approval, or documents. Keep it apart from `formulation`, which is about shaping an idea, not making it officially recognized.
例文
The formalization of the agreement took several months to complete.
その合意を正式なものにするには数か月かかりました。
The formalization of procedures ensures consistency across departments.
手順を公式化することで、部門間の一貫性が保たれます。
They pursued the formalization of their partnership with a legal contract.
彼らは法的な契約を結び、提携関係を正式なものにしようとしました。
formalization の類義語・関連語
formalization の語源・成り立ち Etymology
formalization は formal と -ization からできた語です。formal は「形にかなった、正式な」という意味を持ち、-ization は「そうすること」という意味を加えます。
Formalization comes from formal plus -ization. Formal is related to Latin forma, meaning "shape" or "form," and -ization means the act or process of making something so.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう