furore
furore はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5・英検準2級レベルの英単語で、「大騒ぎ、激しい怒り」という意味があります。発音記号は /fjʊˈrɔːri/ です。
意味一覧 (2件)
大騒ぎ
解説 Definition
世間を巻き込む大きな騒ぎや激しい怒りの反応。furoreは英国式綴り。
Furore is a sudden strong reaction of public anger, excitement, or controversy about something. It is often used in news, politics, and social discussions when many people are upset or arguing. This spelling is especially British English; American English often uses furor.
覚え方のコツ Memory Tip
furore は fury や furious と結びつけると、強い怒りが外へ広がって世間の騒ぎになる感じをつかみやすいです。この「大騒ぎ」は単なる noise ではなく、発言・決定・不祥事などをきっかけに報道、政治、世論の場で一気に広がる騒然とした反応を指します。cause a furore, provoke a furore, public furore の形で覚えましょう。米国式綴りは furor です。
Connect `furore` with `fury` or `furious`. It feels like strong anger spreading outward into public noise and controversy. Learn it in chunks like `cause a furore`, `provoke a furore`, and `public furore`. The American spelling is `furor`.
例文
The politician's remarks caused a furore in the media that lasted for weeks.
その政治家の発言はメディアで何週間も続く大騒ぎを引き起こした。
The sudden price increase created a furore among consumers.
突然の値上げは消費者の間で大騒ぎを引き起こした。
The artist's controversial exhibition provoked a furore that divided public opinion.
そのアーティストの物議を醸す展覧会は世論を二分する大騒ぎを引き起こした。
激しい怒り
(意味 2)解説 Definition
furoreは、発言・決定・不祥事などに対して多くの人が示す強い怒りを表します。特に政治、報道、SNSなどで、個人の怒りではなく世論として噴き出す反発を述べる時に使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
furoreはfury「激怒」やfurious「激怒した」と同じ流れで覚えると自然です。angerより硬く、rageより個人の感情だけに限らず、社会や集団の反発として表れやすい語です。cause/provoke a furore, be met with furoreの形で、失言・政策・不正などへの怒りを述べます。別義の「大騒ぎ」は結果としての騒然さに寄りますが、このエントリでは怒りそのものに注目します。
例文
The minister's remarks caused a furore among voters.
その大臣の発言は有権者の間に激しい怒りを引き起こした。
The company's apology did little to calm the public furore.
その会社の謝罪は世間の激しい怒りをほとんど鎮められなかった。
There was a furore online after the new policy was announced.
新方針が発表されると、ネット上で激しい怒りが巻き起こった。
furore の語源・成り立ち Etymology
furore は英語にイタリア語形で入った語で、さらにさかのぼるとラテン語 furor「狂気・激しい怒り」に行き着きます。理性を失うほど感情が燃え上がる感じが核にあり、そこから「大騒ぎ」「騒然たる反応」の意味になりました。関連語は fury, furious です。
Furore entered English from Italian and goes back to Latin furor, meaning madness or violent passion. The original sense was a state of overpowering emotion, almost beyond reason. From that, English developed the idea of a public outburst or great stir; related words include fury and furious.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう