gain on
gain on は英検1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「追い上げる」という意味があります。発音記号は /ˈɡeɪn ˈɑːn/ です。
追い上げる
解説 Definition
（競走などで相手との）差を縮める；（海・敵などが）侵食する，迫ってくる
To gain on someone or something means to get closer while chasing or following them. It is often used in races, sports, or other situations where one person or group is behind but reducing the distance. It can also mean slowly catching up in score, progress, or amount.
覚え方のコツ Memory Tip
まず gain を「得る・増やす」として覚え、gain on は「相手に対して差を少しずつ得る」→「追い上げる」とつなぐと残りやすいです。レースで後ろの走者が前との差を詰める場面を思い浮かべるとよいでしょう。on は here では単なる前置詞ではなく「相手に向かって」「相手との関係で」という感覚。catch up with が『追いつく』まで含みやすいのに対し、gain on はまず『差が縮まる』段階。the runner is gaining on the leader, the sea is gaining on the shore のように、物理的に迫る場面でも使えます。
Start with `gain` = get more. In `gain on`, you are getting more distance against someone, little by little. Picture a runner behind the leader but slowly closing the gap.
例文
The cyclist gained on the leader during the final hill.
最後の坂でその自転車選手は先頭との差を縮めました。
During the final lap, they gained on the team ahead.
最終ラップで、彼らは前のチームとの差を縮めた。
gain on の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
gain on の語源・成り立ち Etymology
gainは古フランス語gaaignier（獲得する、耕す）からで、ゲルマン語の「牧草地で働く」が原義。onは「～に対して」の方向を示す。距離や差を「獲得していく→追い上げる」という比喩的用法。関連語：regain（取り戻す）、gainful（利益のある）。
The verb gain came into English through Old French gaaignier, meaning "to gain" or "to cultivate," and it probably goes back to a Germanic idea of working land or pasture. In gain on, the basic sense of "getting more" was extended to distance or advantage, so it came to mean getting closer little by little. Related English words include regain and gainful.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう