gain on
gain on は英検1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「時計が進む、追い上げる」という意味があります。発音記号は /ˈɡeɪn ˈɑːn/ です。
意味一覧 (2件)
時計が進む
解説 Definition
時計や腕時計が、正しい時刻や別の時計より少し速く進むことを表します。主語は人ではなく timepiece や watch などで、時間のずれを説明する場面で使われます。
When a clock or watch gains on the correct time, it runs a little fast. It shows a time that is ahead of the real time or ahead of another clock. This expression is used for timepieces, not for people, when you describe a problem in timekeeping.
覚え方のコツ Memory Tip
gain は「得る・増える」が中心です。時計について使うと、正しい時刻に対して分や秒を少しずつ「余分に得る」ので「進む」と考えると覚えやすいです。lose が時計では「遅れる」を表すので、gain はその反対側です。人が相手に近づく「追い上げる」の gain on とは別に、主語が watch, clock なら時刻のずれを表す合図だと見ると混同しにくくなります。
Think of gain as "get extra." A clock that gains on the correct time gets extra minutes or seconds, so it moves ahead and runs fast. This is the opposite of lose for a clock, which means "run slow." If the subject is a watch or clock, gain on is a signal that it is about time difference, not about catching up with a person.
例文
My watch gains on the correct time by about two minutes a week.
私の腕時計は1週間で約2分進む。
That old kitchen clock keeps gaining on the others, so we have to reset it every few days.
あの古い台所の時計はほかの時計よりだんだん進むので、数日ごとに合わせ直さないといけない。
If your phone is correct, then the wall clock has gained on it again.
あなたのスマホの時刻が正しいなら、その壁時計はまたそれより進んでいる。
追い上げる
(意味 2)解説 Definition
（競走などで相手との）差を縮める；（海・敵などが）侵食する，迫ってくる
To gain on someone or something means to get closer while chasing or following them. It is often used in races, sports, or other situations where one person or group is behind but reducing the distance. It can also mean slowly catching up in score, progress, or amount.
覚え方のコツ Memory Tip
gain on は gain「得る・増やす」に on が付き、レースや追跡で相手との距離を少しずつ縮める「追い上げる」を表します。後ろにいる runner, car, boat などが leader に近づき、まだ追いついていなくても差を詰めている途中で使えます。catch up with は実際に追いつく感じが強いのに対し、gain on は close the gap「差を縮める」進行中の動きとして覚えると分かりやすいです。
Start with `gain` = get more. In `gain on`, the person behind is gaining distance against the leader little by little. Picture a runner, car, or boat slowly closing the gap. It can be used before the person actually catches up.
例文
The cyclist gained on the leader during the final hill.
最後の坂でその自転車選手は先頭との差を縮めました。
By revising the schedule, they gained on the deadline.
スケジュールを見直すことで締め切りに追いつきました。
gain on の語源・成り立ち Etymology
gain は古フランス語 gaaignier「得る、稼ぐ」に由来します。「増える」という中心義が、時計が正しい時刻より時間を余分に進める意味へ広がりました。
Gain comes from Old French gaaignier, meaning "to gain" or "to earn." From the central idea of "getting more," it came to describe a clock that gets extra minutes or seconds and moves ahead of the correct time.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう