go in for
go in for は英検1級レベルの英単語で、「好む、趣味にする、参加する」という意味があります。発音記号は /ˈɡoʊ ˈɪn fɔːr/ です。
好む
解説 Definition
物事を気に入っている、またはそうした傾向があることを表す句動詞。特に食べ物、芸術、考え方、派手な行動などについて、「積極的に好む」「あまり好まない」の形で好みや嗜好を述べるときによく使う。
"Go in for" means to like something or to have a taste for it, especially a type of food, art, style, idea, or way of behaving. It is often used when talking about personal preferences or habits, and it is very common in negative forms to say that someone does not really like something. It can also mean taking part in an activity, sport, competition, or similar field, with the feeling of entering into it seriously.
覚え方のコツ Memory Tip
まず go を「動いて向かう」、in を「その世界に入る」、for を「その分野・目的へ」と分けると記憶しやすい句動詞。join が団体への加入、participate in が中立的な参加なのに対し、go in for は『その活動に入ってやる』『好んで続ける』感じがある。go in for sports, go in for music のように、競技への参加にも趣味にも使える。go for「選ぶ・狙う」と混同しないこと。
Break it into go + in + for. Imagine yourself going into a certain world and moving toward that field or activity. That image helps explain why go in for can mean both taking part in something and liking it as a habit or taste. Do not confuse it with go for, which often means choose or aim at.
例文
I don't really go in for spicy food.
私はあまり辛い食べ物を好まない。
She has always gone in for classical music and small local concerts.
彼女は昔からクラシック音楽や小さな地元の演奏会を好んできた。
The company doesn't go in for flashy advertising and prefers a quieter style.
その会社は派手な広告を好まず、もっと控えめなやり方を好む。
趣味にする
(意味 2)解説 Definition
ある活動を楽しみとして続けたり、熱心に取り組んだりすることを表す。スポーツ、園芸、写真などの活動名を目的語にとり、「それを趣味としてやっている」「よくその分野に打ち込む」という意味で使われる。
"Go in for" means to take part in an activity regularly because you enjoy it or feel strongly interested in it. It is often used with activities such as sports, music, gardening, or photography. The phrase suggests more than simple participation and often gives the idea of doing something as a hobby or with real enthusiasm.
例文
I go in for photography in my free time.
私は暇なときに写真を趣味にしている。
She has always gone in for outdoor sports, especially tennis and hiking.
彼女は昔から、特にテニスやハイキングのような屋外スポーツを趣味にしてきた。
Not many students here go in for classical music, but he is very serious about it.
ここではクラシック音楽を趣味にする学生はあまり多くないが、彼はそれにとても熱心だ。
参加する
(意味 3)解説 Definition
ある活動に参加する、または趣味として好むことを意味するフレーズ。'go in for sports' で運動をするという参加を示し、'go in for music' のように興味を持って継続していることを表す。目的語には動名詞や名詞句が続く。
To go in for something means to take part in an activity, competition, or exam. It can also mean to like or choose a particular kind of activity or subject. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
go in for は go「向かう」+ in「中へ」+ for「目的に向かって」で、競技・試験・活動の中へ実際に入って参加するイメージです。go in for a race や go in for an exam のように、見ているだけでなくエントリーして加わる感じが出ます。やや古風・英国風に響くことがあります。sports, competition, exam など参加対象が続く形で覚えると、文脈で意味を取りやすくなります。
Break it into `go`, `in`, and `for`: you move into an activity for a purpose. In this sense, `go in for` means enter or take part in something, not just watch it. Learn it with patterns like `go in for a race`, `go in for an exam`, and `go in for sports`.
例文
She goes in for community theatre every spring.
彼女は毎年春になると地域の劇団に参加する。
Do you go in for classical music or more modern sounds?
あなたはクラシック音楽を好むのか、それとももっと現代的な音が好きなのか。
go in for の語源・成り立ち Etymology
goは古英語gānから、inとforも古英語由来の前置詞。go in forは「中に入って何かを目指す」が原義で、競技や試験に「参加する」意味に発展した。関連語：undergo（経験する）、forego（先行する）。「入り込んで取り組む」イメージが参加の意味を生んだ。
This phrase is built from go, from Old English gan, and the prepositions in and for, which also come from Old English. Its basic image is "go into something for a purpose," and this later developed into meanings such as taking part in a sport, contest, or exam, and then liking or actively pursuing that kind of thing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう