grotto
意味一覧 (3件)
岩屋
解説 Definition
grotto は、岩場や海岸などにある小さな自然の岩穴・岩屋を指す名詞です。大きな洞窟全般よりも、隠れた場所、景色のよい場所、静かで神秘的な場所という感じで使われます。
A grotto is a small natural cave or hollow in rock, often near the sea, a cliff, or a quiet garden-like place. It usually suggests a hidden, peaceful, or beautiful spot rather than a large cave in general. The word often has a special feeling of mystery, calm, or scenic beauty.
覚え方のコツ Memory Tip
まず簡単な cave「洞窟」を思い出し、その中でも grotto は小さく、岩に囲まれ、どこか景色として印象に残る場所だと考えると覚えやすいです。sea grotto「海辺の岩屋」、hidden grotto「隠れた岩屋」のように、自然の岩場や水辺と結びつきやすい語です。cavern は大きな洞穴寄り、grotto は小さく雰囲気のある岩屋寄り、と分けておくと混同しにくくなります。
Start with the easier word cave. Then remember that a grotto is usually smaller, more surrounded by rock, and often feels scenic or memorable, like a sea grotto or a hidden grotto. Cavern often suggests a large cave, while grotto suggests a smaller and more atmospheric rock shelter.
例文
We found a small grotto by the beach during our walk.
散歩の途中で、浜辺のそばに小さな岩屋を見つけた。
Sunlight reached into the grotto and lit up the wet stone walls.
日光がその岩屋の中まで差し込み、ぬれた岩壁を照らした。
The old painting shows a saint praying alone in a quiet grotto.
その古い絵には、静かな岩屋でひとり祈る聖人が描かれている。
洞窟
(意味 2)解説 Definition
自然に形成された洞窟または岩盤に掘られた空間を表します。神話や文学で隠れた秘密の場所として描かれることが多い洞窟です。
A grotto is a small cave or cave-like place, often one that is attractive or peaceful. It is commonly used for natural rock spaces near water or for artificial caves in gardens or parks. The word often has a slightly poetic or decorative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
grotto は cave「洞窟」よりも、隠れている・奥まっている・景色が美しいという印象を含みやすい語です。神話、文学、庭園、海辺の描写で、秘密めいた小さめの洞窟や岩に囲まれた空間を表す時に合います。huge cavern のような巨大で暗い地下空間より、a seaside grotto や a sacred grotto のように神秘的で絵になる場所を思い浮かべると定着します。
Think of `grotto` as a cave with beauty and mystery added. It is often small, hidden, scenic, or connected with stories, religion, gardens, or the sea. A `seaside grotto` feels more special and picturesque than a plain cave. It is not usually the word for a huge dark underground space.
例文
The explorers discovered a hidden grotto filled with crystal formations.
探検家たちは結晶に覆われた隠れた洞窟を発見しました。
The sea grotto was accessible only at low tide.
海の洞窟は干潮時だけアクセス可能でした。
In mythology, the grotto was home to magical beings.
神話では、その洞窟は魔法の存在の住まいだった。
鍾乳洞
(意味 3)解説 Definition
石灰岩による洞窟で、通常は小さく美しい。観光地として人気がある。
例文
The grotto was filled with stalactites and stalagmites.
その鍾乳洞は鐘乳石と石筍でいっぱいだった。
The cave explorer discovered a hidden grotto deep underground.
洞窟探検家は地下深くの隠された鍾乳洞を発見した。
The grotto provided shelter for the ancient civilization.
その鍾乳洞は古代文明に避難所を提供した。
grotto の語源・成り立ち Etymology
イタリア語 grotta「洞窟」から英語に入りました。さらにラテン語 crypta、ギリシャ語 krypte「隠れた場所」にさかのぼり、岩の奥まった空間という感覚があります。
Grotto came into English from Italian grotta, meaning "cave." It goes back to Latin crypta and Greek krypte, which referred to a hidden place. The word kept the idea of a sheltered space inside or among rocks.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう