grotto
意味一覧 (2件)
洞窟
解説 Definition
自然に形成された洞窟または岩盤に掘られた空間を表します。神話や文学で隠れた秘密の場所として描かれることが多い洞窟です。
A grotto is a small cave or cave-like place, often one that is attractive or peaceful. It is commonly used for natural rock spaces near water or for artificial caves in gardens or parks. The word often has a slightly poetic or decorative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基本語の cave を土台にし、その中でも grotto は「ただの洞窟」ではなく、小さめで人目につきにくく、どこか美しく神秘的な空間を指すことが多いと押さえると残りやすいです。海辺の岩場の洞窟、庭園の人工洞窟、物語の隠れ家などを一緒に思い浮かべるとよいです。cavern が大きく暗い洞穴寄りなのに対し、grotto は景色や雰囲気まで含んだ語、という差で覚えると混同しにくくなります。
Build it from the basic word `cave`, but add beauty and mystery. A `grotto` is often smaller, hidden, and more scenic than a plain cave. It is closer to a secret seaside cave or a garden cave than to a huge dark `cavern`.
例文
The explorers discovered a hidden grotto filled with crystal formations.
探検家たちは結晶に覆われた隠れた洞窟を発見しました。
The sea grotto was accessible only at low tide.
海の洞窟は干潮時だけアクセス可能でした。
In mythology, the grotto was home to magical beings.
神話では、その洞窟は魔法の存在の住まいだった。
鍾乳洞
(意味 2)解説 Definition
石灰岩による洞窟で、通常は小さく美しい。観光地として人気がある。
例文
The grotto was filled with stalactites and stalagmites.
その鍾乳洞は鐘乳石と石筍でいっぱいだった。
The cave explorer discovered a hidden grotto deep underground.
洞窟探検家は地下深くの隠された鍾乳洞を発見した。
The grotto provided shelter for the ancient civilization.
その鍾乳洞は古代文明に避難所を提供した。
grotto の類義語・関連語
紛らわしい語
grotto の語源・成り立ち Etymology
grotto はイタリア語 grotta「洞窟」から入り、その奥にはラテン語 crypta、さらにギリシャ語 krypte「隠れ場所」があります。crypt や cryptic と同根なので、「隠された場所」という感覚が、神秘的な洞窟という語感につながっています。
Grotto came from Italian grotta, meaning "cave." Behind it is Latin crypta, from Greek krypte, meaning a hidden place. The sense moved from a hidden space to a natural or decorative cave. It is related to English crypt and cryptic, which keep the same idea of something hidden.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう