爆笑
解説 Definition
大声で喜びや笑いに満ちた笑う音。または、高らかに楽しそうに笑う行為。
A guffaw is a loud, sudden burst of laughter. It is used when someone laughs in a strong, open, and sometimes rough way. The word is slightly informal and often suggests that the laughter is hard to control.
覚え方のコツ Memory Tip
まず smile→laugh→guffaw の順で、表情だけの笑みから、声の出る笑い、そして周囲に聞こえる爆笑へと強さが上がると並べて覚える。chuckle が「くすっ」、giggle が「きゃっ」、guffaw は「我慢できずにどっと吹き出す笑い」。静かな笑いには使いにくく、let out a guffaw, burst into guffaws のように「思わず大声で笑う」場面と結びつけると定着しやすい。語感自体も、息を強く吐いて口を大きく開ける感じで loud laugh を連想すると忘れにくい。
Put it on a scale: `smile`, `laugh`, then `guffaw`. A `guffaw` is not a quiet laugh like a chuckle or giggle; it sounds big and sudden. The word itself feels loud, so connect it with phrases like `let out a guffaw`.
例文
His hearty guffaw echoed throughout the entire room.
彼の心からの爆笑は部屋全体に響き渡った。
She let out a guffaw at the comedian's hilarious joke.
彼女はコメディアンの面白いジョークで爆笑した。
The audience erupted in spontaneous guffaws during the funny scene.
観客は面白いシーン中に自然と爆笑した。
guffaw の類義語・関連語
紛らわしい語
guffaw の語源・成り立ち Etymology
guffaw は語源がやや不確かですが、スコットランド方言の guff や gawf「どっと笑う」に結びつけられます。guff や gawf と同系で、整った語形成というより吹き出す音そのものから、「ぶはっと爆笑する」感覚がそのまま名詞化した語です。
Guffaw has an uncertain origin, but it is often linked to Scottish dialect words like guff and gawf, meaning a burst of laughter. The word seems to have grown from the sound or force of sudden laughing rather than from a neat classical root. That is why it still feels loud and explosive in form.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう