guilder
ギルダー
解説 Definition
オランダの通貨単位。ユーロ導入前にオランダで使用された主要通貨を指します。
A guilder was a unit of money used in the Netherlands and some other places in the past. Today it is mostly used in historical or economic contexts because the Dutch guilder was replaced by the euro.
覚え方のコツ Memory Tip
guilder は gold / golden を足場に覚えると残りやすい語です。「オランダで昔使われた、金の価値感を背負う通貨」と結びつけると、単なる固有名詞で終わらず記憶に残ります。今は日常会話の基本語ではなく、歴史・経済・欧州統合の話で the Dutch guilder, before the euro のように出やすい語です。通貨名として dollar, euro, yen と同じ棚に置きつつ、guild や builder など見た目が近い別語とは切り分けると混同しにくくなります。
Remember it as an old money word, like dollar, yen, or euro. The sound can remind you a little of gold, which helps because it was a historical currency name. It often appears in phrases like the Dutch guilder, especially in history or economics.
例文
The guilder was the currency of the Netherlands.
ギルダーはオランダの通貨でした。
Guilder coins featured Dutch historical figures.
ギルダーのコインはオランダの歴史的人物を特徴としていました。
The guilder was replaced by the euro.
ギルダーはユーロに置き換えられました。
guilder の類義語・関連語
紛らわしい語
guilder の語源・成り立ち Etymology
中世オランダ語 gulden「黄金の、金の貨幣」から来た語で、英語 gold / golden と同じ系統です。もとは「金貨」の意で、価値の基準になったため、材質が金でなくなっても通貨名として残りました。関連語は gold、golden。
Guilder came into English from Middle Dutch gulden, meaning "golden" or "gold coin." It is from the same Germanic root as English gold and golden. At first it referred to a coin made of gold, but later it stayed as the name of a currency even when the coin itself was no longer gold.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう