heatstroke
意味一覧 (2件)
日射病
解説
強い日差しを長く浴びたあとに起こる、体温上昇や意識障害を伴う重い状態を指します。屋外作業、運動会、海辺など、直射日光にさらされる場面でよく使われます。
覚え方のコツ
heatstroke は heat「熱」+ stroke「一撃、発作」と見ると覚えやすい語です。ここでの stroke は泳ぎ方ではなく、体を急に襲う深刻な発作の感覚です。日差しによる場合は sunstroke と近く、日本語では日射病と訳されます。heat exhaustion は暑さで弱る段階を指し、heatstroke は倒れるほど危険な状態として区別します。
熱中症
(意味 2)解説
高温環境で体温調節ができなくなり起こる重篤な症状。暑さによる健康障害の総称。
覚え方のコツ
このエントリでは heatstroke を、夏の高温環境で起こる重い健康障害としての「熱中症」と覚えます。heat は暑さ、stroke は急に体を襲う発作の感覚で、単に hot だという状態ではありません。別エントリの「日射病」は直射日光を意識した訳ですが、こちらは屋内外を問わず暑さで体温調節が破綻する文脈に寄せて整理します。
例文
Several workers were hospitalized with heatstroke during the summer construction project.
夏の建設工事中に数人の作業員が熱中症で入院した。
Wearing a hat and drinking water can help prevent heatstroke.
帽子をかぶり水を飲むことで熱中症を予防できる。
The elderly are particularly vulnerable to heatstroke in extreme temperatures.
高齢者は極端な気温の中で特に熱中症にかかりやすい。
heatstroke の語源・成り立ち
heatstroke は heat「熱」と stroke「一撃・発作」の複合語。熱が体を突然襲うという比喩から、強い暑さや日差しで倒れる病状を表すようになりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう