hepatitis
hepatitis は英検1級・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「肝炎、肝臓の炎症」という意味があります。発音記号は /ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/ です。
意味一覧 (2件)
肝炎
解説 Definition
肝炎とは、肝臓に炎症が生じる疾患で、ウイルス感染や過度のアルコール摂取などが原因となります。A型・B型・C型などいくつかの種類があり、症状の重さや感染経路が異なります。
Hepatitis is a disease in which the liver becomes swollen and unhealthy. It is usually discussed in medical or health contexts, and it can be caused by a virus, alcohol, or other damage to the liver. It is an uncountable noun when talking about the disease in general.
覚え方のコツ Memory Tip
hepatitis は医学的な病名「肝炎」として覚えます。hepat- は liver「肝臓」に関係し、-itis は bronchitis や dermatitis のように「炎症」を表す医学語の手がかりです。A型、B型、C型のように型名と一緒に出ることが多く、diagnose, transmit, vaccination, treatment など医療・公衆衛生の語と結びつきます。患者の診断名や疾患名として使う語です。
Break the word into `hepat-` and `-itis`. `Hepat-` is linked to the liver, and `-itis` often means inflammation, as in `bronchitis` or `dermatitis`. `Hepatitis` is commonly used as the name of a disease, especially in phrases such as `hepatitis A`, `hepatitis B`, and `hepatitis C`.
例文
He was diagnosed with hepatitis B and began treatment immediately.
彼はB型肝炎と診断され、すぐに治療を開始した。
Hepatitis C can be transmitted through contact with infected blood.
C型肝炎は感染した血液との接触によって感染することがある。
Vaccination is the most effective way to prevent hepatitis A.
ワクチン接種はA型肝炎を予防する最も効果的な方法だ。
肝臓の炎症
(意味 2)解説 Definition
hepatitis は、肝臓に炎症が起きている状態を指す医学語です。診断名としてだけでなく、検査結果や健康説明で、ウイルス、薬、アルコールなどによる肝臓の炎症を述べる時に使われます。
Hepatitis is a medical term for inflammation of the liver. It is used both as the name of a diagnosis and in health explanations or test results. The word often describes liver inflammation caused by a virus, medicine, alcohol, or other harmful factors.
覚え方のコツ Memory Tip
hepatitis は hepar「肝臓」と -itis「炎症」から成る医学語で、「肝臓の炎症」を指します。arthritis や bronchitis と同じく -itis は炎症名の合図です。viral hepatitis、hepatitis A/B/C、chronic hepatitis のように原因や型、期間と結びつきます。liver disease は肝疾患全般ですが、hepatitis は炎症そのものに焦点があります。
Think of hepato- as "liver," as in hepatic. Then remember -itis, a common medical ending meaning "inflammation." Put them together, and hepatitis literally means "inflammation of the liver."
例文
The doctor said the blood tests showed hepatitis.
医師は、血液検査で肝炎が見つかったと言った。
Chronic hepatitis can damage the liver if it is not treated.
慢性肝炎は、治療しないと肝臓を傷つけることがある。
The nurse explained that hepatitis may be caused by a virus, alcohol, or certain medicines.
看護師は、肝炎はウイルスやアルコール、特定の薬で起こることがあると説明した。
hepatitis の語源・成り立ち Etymology
hepatitis はラテン語 hēpatītis を経て、ギリシャ語 hēpar「肝臓」に炎症を表す接尾辞 -itis が付いた語です。関連語に hepatic「肝臓の」や hepatology「肝臓学」があり、直訳すれば「肝臓の炎症」なので、肝炎という意味が語の形からそのまま読めます。
Hepatitis comes through Latin from Greek hēpar, meaning "liver," with the suffix -itis, used for inflammation. Its form shows its medical history very clearly. Related English words include hepatic and hepatology, which keep the same Greek root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう