家づくり
解説 Definition
住宅建設。建物を建てるプロセス。
Housebuilding is the activity or industry of building houses. It can refer to the physical work of construction or to the business and planning involved in creating new homes. The word is common in discussions about construction, housing supply, and property development.
覚え方のコツ Memory Tip
house と building をそのまま重ねて、「家に関する building＝建てること」と取るのが最短です。ここでの building は「建物」より「建設」という行為寄りなので、housebuilding は完成した家そのものではなく、住宅を建てる活動・業界全体を指すと覚えると定着しやすいです。housebuilding industry, housebuilding costs, a housebuilding boom のように、景気・費用・政策の話でよく出ます。builder は人、building は行為、という切り分けも一緒に押さえると混同しにくくなります。
This word is easy to break into `house` + `building`. Here, `building` means the activity of building, not the finished building itself. Remember common phrases like `housebuilding industry` or `housebuilding costs` to connect it with business and construction.
例文
A shortage of skilled workers has slowed housebuilding in the region.
熟練労働者の不足により、その地域では住宅建設が遅れている。
Modern housebuilding must balance affordability with energy efficiency.
現代の住宅建設では、手頃な価格とエネルギー効率を両立させなければならない。
The council released land for housebuilding near existing transport links.
自治体は既存の交通網に近い土地を住宅建設用に提供した。
housebuilding の類義語・関連語
housebuilding の語源・成り立ち Etymology
housebuilding は house + building の複合語です。house は古英語 hūs「家」、build は古英語 byldan「家を建てる」に由来するので、実は「家＋家を建てる」という重なりがあり、意味が直感的です。関連語は household, builder。
Housebuilding is a compound of house and building. House comes from Old English hus, and build comes from Old English byldan, so the word is very direct in form and meaning. In a way, it joins the idea of a house with the act of constructing one. Related English words include household and builder.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう