idealize
理想化する
解説 Definition
実際のもの、または人を理想的なものとして想像上で完璧に描く行為。現実を理想化する傾向。
To idealize means to think about someone or something as better, more perfect, or more attractive than they really are. People often idealize a person, a relationship, or the past. This word suggests that the view is not fully realistic.
覚え方のコツ Memory Tip
ideal を知っていれば入りやすい語です。-ize は「〜化する」なので、idealize は直感的に「理想の姿にして見る」。現実を改善するのでなく、頭の中で相手・時代・場所を少し完璧にしすぎてしまう感覚です。よく idealize one’s parents, childhood, the past のように使います。admire が「高く評価する」なら、idealize は「欠点が見えなくなるほど美化する」。現実とのズレが出やすい語だと覚えると定着します。
Start from `ideal`, then add `-ize`, which often means "make" or "turn into." So `idealize` is easy to remember as "make something into an ideal in your mind." Think of common phrases like `idealize the past` or `idealize your parents`. It is stronger than just `admire`, because it suggests you stop seeing faults clearly.
例文
We tend to idealize our childhood memories.
私たちは子供時代の思い出を理想化する傾向があります。
People often idealize their romantic partners at the beginning of relationships.
人々は恋愛関係の初期段階でパートナーを理想化することが多いです。
Don't idealize the past; try to learn from it instead.
過去を理想化しないで、それから学んでみてください。
idealize の類義語・関連語
idealize の語源・成り立ち Etymology
idealizeはギリシャ語idea「形・見え方」にさかのぼり、その奥にはidein「見る」がある。ideal + -ize「〜化する」で「現実を頭の中の完全な像へ変える」が原義なので、欠点が見えなくなるほど美化する感覚がこの語形に表れている。関連語はidea、ideal。
Idealize comes from ideal plus the verb ending -ize. Ideal goes back through Latin to Greek idea, linked to idein, meaning to see. The word originally meant to turn something into an ideal form in the mind, and from there it developed the sense of seeing someone or something as better or more perfect than reality.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう