idealization
idealization は英検1級レベルの英単語で、「理想化」という意味があります。発音記号は /aɪˌdiːələˈzeɪʃən/ です。
理想化
解説 Definition
理想化は何かを完璧または理想的なものとして描写することです。現実よりも望ましい形にして解釈する傾向を指します。
Idealization is the act of seeing or describing someone or something as better or more perfect than it really is. It often happens in love, memory, art, or public image. The word suggests that reality may be ignored or softened.
覚え方のコツ Memory Tip
idealization はまず easy な ideal「理想の」と realize/organize などで見慣れた -ize「〜化する」、さらに -ation「その作用」に分けると覚えやすいです。つまり「ideal にしてしまうこと」。実際には「欠点を見ず、実物以上によく見る」という含みがあり、praise より一歩強く、romanticize と近いが、恋愛に限らず人物・過去・文化など広く使えます。an idealization of youth のように、現実離れした美化だと押さえると残りやすいです。
Split it into `ideal` + `-ize` + `-ation`. That gives the idea of making something seem ideal. Remember that it often suggests seeing someone or something as better than reality, not just praising it.
例文
The poet's idealization of rural life ignored harsh realities.
詩人の農村生活の理想化は厳しい現実を無視していました。
Idealization of historical figures can distort our understanding.
歴史人物の理想化は私たちの理解を歪める可能性があります。
The romantic idealization of love often differs from reality.
愛のロマンチックな理想化は現実とは異なることがよくあります。
idealization の類義語・関連語
idealization の語源・成り立ち Etymology
idealization はギリシア語 idea「見える形・観念」がラテン語 idealis を経てでき、-ize「〜にする」+ -ation「作用」で「理想の形にすること」。ideal や ideology も同じ idea に連なり、現実を頭の中の像へ整える感覚が「理想化」の意味につながる。
"Idealization" comes from "idealize" plus the noun ending "-ation." Its deeper root is Greek "idea," meaning form, image, or pattern, which passed through Latin into words like "ideal." The sense developed from forming an image in the mind to making something seem more perfect than it really is. Related English words include "ideal" and "ideology."
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう