卑劣な
解説 Definition
卑劣で不名誉な、道徳的に低い状態。高潔さや尊厳を欠いた行動や性質です。
Ignoble means not honorable, morally low, or shameful. It describes actions, motives, or behavior that show a lack of dignity or good character. It is a formal word often used in serious writing.
覚え方のコツ Memory Tip
noble「高貴な・気高い」を知っていれば、ignoble は in-（否定）が g の前で形を変えたものと見て「高貴でない」→「卑劣な」とたどれます。人そのものより、ignoble act / ignoble motives のように、行為や動機の道徳的低さを述べる場面で覚えると定着しやすい語です。単に humble「身分が低い」ではなく、品位や名誉を欠く感じ。infamous が「悪名高い」、ignoble は「高潔さがない」と区別すると覚えやすいです。
If you know `noble`, you already have the key. `Ignoble` is basically the negative form, meaning the opposite of noble in character or spirit. It is often easier to remember in phrases like `ignoble act` or `ignoble motive`, where the focus is on moral weakness rather than low social rank.
例文
The ignoble behavior of the corrupt official shocked the community.
その汚職公務員の卑劣な行動はコミュニティにショックを与えました。
History often records ignoble deeds of those who prioritize power over principles.
歴史は原則よりも力を優先する人々の卑劣な行為をしばしば記録します。
Refusing to help someone in need is considered ignoble and dishonorable.
困った人を助けることを拒否することは卑劣で不名誉と見なされます。
ignoble の類義語・関連語
ignoble の語源・成り立ち Etymology
ignoble は古フランス語を経てラテン語 ignobilis に由来し、in-「否定」+ nobilis「高貴な・名高い」から成る。もとは「気高くない、名に値しない」で、そこから「卑劣な」へ進んだと分かる。関連語は noble、nobility。
Ignoble came through Old French from Latin ignobilis, built from in- meaning "not" and nobilis meaning "noble" or "well-known." It first meant not noble or not worthy of honor. From there, it developed the stronger sense of base or shameful; compare noble and nobility.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう