immortalize
不朽のものにする
解説 Definition
人や出来事、作品などを後の時代まで忘れられないものとして残すこと。芸術作品、文章、記録などによってその存在や価値を長く伝え続ける意味で使われ、単に保存するだけでなく名声や記憶を半ば永遠化する響きがある。
To immortalize means to make a person, event, or achievement remembered for a very long time, sometimes forever. It is often used for art, writing, film, or public memory. The word suggests giving lasting fame or importance.
覚え方のコツ Memory Tip
immortal を知っていれば核はつかめます。mortal が「死すべき」で、im- が否定なので immortal は「死なない」。そこに -ize が付いて「不死の状態にする」→ 人物や出来事を作品・記録の中で永く生かす、という流れで覚えると残りやすいです。よく immortalize a hero in a poem, immortalize her name のように使い、単なる preserve より「名声や記憶を後世に刻む」響きが強いです。実際に不死身にするのでなく、比喩的に「語り継がれる存在にする」が基本です。
Build it from `immortal` plus `-ize`. If `mortal` can die, `immortal` cannot, so `immortalize` means to make someone or something live on in memory. Picture a poem, statue, or film keeping a person's name alive for a long time.
例文
The artist immortalized the hero in a marble statue.
その芸術家は大理石像に英雄の姿を刻み、不朽のものにした。
This painting immortalizes a pivotal moment in history.
この絵画は歴史の重大な転機を永遠に記憶に残している。
Poets have immortalized great love stories for centuries.
詩人たちは何世紀にもわたり、偉大な恋物語を不朽のものにしてきた。
immortalize の類義語・関連語
類義語
派生語
immortalize の語源・成り立ち Etymology
immortalize は immortal + -ize で、『不死にする』『永く残す』が原義です。immortal はラテン語 immortalis にさかのぼり、in-「否定」+ mortalis「死すべき」から成り、関連語に mortal, mortality。だから『死なせない』感覚から、『名声や記憶を不滅にする』意味へ広がりました。
Immortalize comes from immortal plus the verb ending -ize. Immortal goes back to Latin immortalis, from in- "not" and mortalis "subject to death," the source of English mortal and mortality. The idea first was "to make deathless," and it later widened to mean keeping a person, name, or event alive in memory.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう