投獄された
解説 Definition
incarcerated は、刑務所などに収容され、投獄・拘禁されている状態を表す形容詞です。incarcerate の過去分詞を形容詞として使った形です。
If a person is incarcerated, they are being kept in a prison, jail, or another place of legal confinement. The adjective commonly describes people who are currently serving sentences or otherwise being detained by the authorities.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- 形容詞では、その時点で拘禁されている状態を表します。過去に投獄された経験があることだけを示す語ではありません。 As an adjective, incarcerated describes confinement at the time being discussed. It does not merely indicate that someone has experienced imprisonment in the past.
覚え方のコツ Memory Tip
incarcerate「投獄する」は語末が e なので -d を付け、語尾は /ɪd/ と発音します。in-「中へ」＋ラテン語 carcer「牢獄」から、牢の中に入れられた状態を思い描きましょう。
Add -d to incarcerate because it ends in silent e; pronounce the ending /ɪd/. Link in- (“in”) with Latin carcer (“prison”) and picture someone confined inside a prison.
例文
The incarcerated man spoke with his lawyer.
投獄された男性は弁護士と話しました。
She studied programs for incarcerated people.
彼女は投獄された人々のための支援プログラムを研究しました。
The report focused on the health of incarcerated women.
その報告書は投獄された女性たちの健康に焦点を当てていました。
incarcerated の類義語・関連語
類義語
対義語
incarcerated の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 in-（中に）+ carcer（牢獄）から成る incarcerare（投獄する）が語源。carcer は囲い・檻を意味し、英語 cancel（格子で消す）とも同根。関連語: incarceration（投獄）、cancel。文字通り「牢の中に入れる」という構造が見える語。
Incarcerated is formed from incarcerate plus the regular past-participle ending -d. Incarcerate entered English from Medieval Latin incarcerāre, “to imprison,” built from Latin in-, “in or into,” and carcer, “prison or enclosure.” The noun incarceration belongs to the same family. A historical connection is also often drawn between carcer and the lattice-related development behind cancel, although their modern meanings are quite different.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう