index
index は英検準2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「索引、指標、指数、人差し指」という意味があります。発音記号は /ˈɪndɛks/ です。
意味一覧 (3件)
索引
解説 Definition
本や論文、資料の末尾などに置かれ、重要な語や項目を探しやすくするための一覧を指します。ページ番号や参照先と一緒に示されることが多く、辞書・教科書・報告書などでよく使われます。
A list of important words, names, or topics in a book or document, usually placed at the back. It gives page numbers or other references to help readers find specific information.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「本の巻末の index（索引）」を思い出すと覚えやすいです。index は情報そのもの全部ではなく、「どこを見ればよいか」「全体がどんな状態か」をひと目で示す目印。そこから stock index, price index, consumer price index のように、経済でも“状態をまとめて示す数値”へ広がります。data が生データ、index は比較しやすく整理された指標、という対比で押さえると定着します。
Picture opening the back of a textbook and finding a topic beside its page number. Think of the index as a set of pointers showing where to look.
例文
The index is at the back.
索引は本の後ろにあります。
I use the index to find names.
名前を探すために索引を使います。
This index helps me.
この索引は私の助けになります。
指標、指数
(意味 2)
解説 Definition
ある状態や傾向、変化の度合いを、比較しやすい数値や基準で示したもの。経済、統計、科学、社会調査などで広く使われ、複雑な情報を一つの尺度にまとめて把握するのに役立つ。文脈によって「指数」「指標」と訳される。
An index is a number or sign that shows the level, change, or condition of something. It is often used in economics, science, health, and statistics. For example, an index can help measure prices, performance, or quality in a simple way.
例文
The price index is high this month.
今月、物価指数が高い。
This health index is low this year.
今年、この健康指標は低い。
Our happiness index went up this year.
今年、私たちの幸福度指数は上がった。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 35人 のうち 32人 が正解しました（91%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
人差し指
(意味 3)
解説 Definition
親指の隣にある指で、何かを指し示したり、ボタンを押したりするときによく使われます。英語では身体部位としての意味で使われ、手の動作やけがの説明でもよく現れます。
The finger next to the thumb, often used to point at something or press a button. In everyday English, its name usually includes the word finger.
覚え方のコツ Memory Tip
index は「何かを指し示すもの」という感覚を持つ語で、手の指なら通常 index finger と二語で「人差し指」を表します。本の index が目的のページを示すように、index finger は地図の場所を指す指だ、と場面をつなげると定着しやすいです。point with your index finger、cut your index finger、press the button with your index finger の三つの動作で覚えましょう。親指 thumb の隣にある、指示やボタン操作に使う指です。
Connect index with pointing and picture the finger beside your thumb touching a place on a map. Learn index finger as the usual everyday expression, especially with actions such as pointing and pressing.
例文
She pointed at the map with her index finger.
彼女は人差し指で地図を指しました。
He cut his index finger while cooking.
彼は料理中に人差し指を切りました。
Press the button with your index finger.
人差し指でそのボタンを押してください。
index の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
index の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 index（指し示すもの）から。動詞 indicāre（指し示す）の語根 dic-/dex-（示す）に由来。本の索引も株価指数も「目的のものを指し示す」という原義から。関連語: indicate（示す）、dictate（指図する）。
Index comes from Latin index, meaning 'something that points out.' A book's list of references points readers to the information they need.
同じレベルの語彙をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう