inestimable
/ˌɪnˈɛstəməbəl/
adjective
形容詞
計り知れない
解説
価値が大きすぎて見積もることができない、測定できない。非常に貴重または重要で、金銭や数値で表現できない性質を示す形容詞。
覚え方のコツ
estimate（見積もる）が見えれば核はつかめます。in- が否定なので、直感的には「estimateできない」→「計り知れない」。ただし単に数量が不明というより、価値や重要さが大きすぎて数値化できない場面でよく使います。an inestimable contribution のように「多大で評価しきれない貢献」。invaluable に近いですが、こちらは“見積もれないほど大きい”感覚を残して覚えると定着しやすいです。
例文
The artist's contribution to the museum was of inestimable value.
その芸術家の博物館への貢献は計り知れない価値があった。
The researcher provided inestimable assistance to our understanding of the disease.
その研究者は疾病の理解に対して計り知れない支援を提供した。
The natural beauty of the landscape is inestimable.
その風景の自然の美しさは計り知れない。
inestimable の類義語・関連語
inestimable の語源・成り立ち
inestimable はラテン語 in-「否定」と estimare「値を見積もる」から成る語です。estimate や esteem と同根で、もとは「値踏みできないほど大きい」という感覚。そこから数量でも価値でも「計り知れない」を表すようになりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう