soothsayer
意味一覧 (2件)
占い師
解説 Definition
未来を予言できると主張する人物で、占術や予知能力で生計を立てる者。古代では重要な役割を果たしていたが、現代では主に歴史的または文学的な文脈で使用される。
A soothsayer is a person who claims to predict the future or reveal hidden knowledge. The word is often used in stories, history, or traditional belief systems. It can sound literary or old-fashioned in modern English.
覚え方のコツ Memory Tip
soothsayer は「占い師」として、古い物語や歴史の場面に出る未来を語る人を思い浮かべると覚えやすいです。後半の sayer は「語る人」、前半の sooth は古語で「真実」。つまり「真実らしく語る人」という形です。現代の日常語では fortune-teller の方が普通で、soothsayer は王宮や神殿で人の運命を占う、古風で文学的な響きがあります。
The second part, sayer, means a person who says something. The first part, sooth, is an old word connected with truth, so a soothsayer is someone who speaks as if telling the truth about the future. It sounds more old-fashioned and literary than fortune-teller, so imagine a person in a king's court or temple telling someone's fate.
例文
The soothsayer predicted the king's downfall.
その占い師は王の衰退を予言した。
In ancient Rome, soothsayers were consulted before important decisions.
古代ローマでは、重要な決定の前に占い師に相談された。
The soothsayer's predictions were often vague and open to interpretation.
占い師の予言はしばしば曖昧で解釈の余地があった。
予言者
(意味 2)解説 Definition
soothsayer は、未来の出来事を見通して告げるとされる人物を指します。日常会話では古風・文学的に響き、物語、歴史、宗教的な場面で、王や人々に運命や災いを告げる人物に使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
後半の sayer は say「言う」から来た「語る人」と考えると、人を表す名詞だとつかみやすくなります。前半の sooth は古い語で「真実」を表すので、soothsayer は「真実を語る人」、特に未来について真実を告げるとされる人という発想です。prophet は宗教的な預言者に寄りやすく、fortune-teller は個人の運勢を占う人に寄りやすいので、soothsayer は古風な物語で運命を告げる人物として覚えるとよいです。
例文
The soothsayer warned the king that danger was coming.
その予言者は、危険が迫っていると王に警告した。
Villagers gathered around the old soothsayer to hear his vision of the future.
村人たちは未来の幻を聞くため、年老いた予言者の周りに集まった。
I am no soothsayer, but this plan seems likely to fail.
私は予言者ではないが、この計画は失敗しそうに思える。
soothsayer の語源・成り立ち Etymology
古英語 sooth「真実」と sayer「語る人」の複合語です。直訳は「真実を語る人」で、sooth や soothsaying と同根。未来を“本当のこととして言い当てる人”という発想から、占い師の意味になりました。
Soothsayer comes from sooth and sayer. Sooth is an Old English word meaning truth, and sayer means a person who says something. The original idea was a person who speaks the truth, and this later shifted to someone believed to tell true things about the future.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう