inflated
膨らんだ
解説 Definition
inflatedは「膨らんだ」「膨張した」という意味の形容詞です。物理的に空気や気体で膨らんだ状態を指すほか、価格や数値が実態より誇張されて大きくなっている状態にも使われます。経済や統計の文脈では、実際の価値より水増しされた状態を表します。
Inflated describes something expanded by air or gas, or something made to appear larger, greater, or more important than it really is. It commonly modifies balloons, prices, figures, claims, and a person’s sense of importance.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 inflate「空気を入れて膨らませる」に -ed が付いた過去分詞・形容詞形。語末の e を残したまま d を加え、発音は /ɪnˈfleɪtɪd/ で -ed は /ɪd/ となる。inflated balloon は物理的に「膨らんだ」、inflated prices・figures・ego は比喩的に「水増しされた、過大な」と覚える。
Start with the verb inflate, “to fill with air or make larger,” and add -ed to form its past participle and adjective. Because inflate already ends in e, only d is added. In inflated, the ending is pronounced /ɪd/, giving /ɪnˈfleɪtɪd/. Picture an inflated balloon for the literal meaning. Then transfer the same image to inflated prices, inflated figures, or an inflated ego: each has been made artificially bigger than its true size, value, or importance. This contrast connects the physical and figurative uses.
例文
The inflated balloon floated gently above the children's heads.
膨らんだ風船が子供たちの頭の上をゆっくりと漂っていました。
The report contained inflated figures that did not reflect the actual sales.
報告書には実際の売上を反映していない水増しされた数字が含まれていました。
He had an inflated sense of his own importance within the company.
彼は社内での自分の重要性について過大な自意識を持っていました。
inflated の類義語・関連語
紛らわしい語
inflated の語源・成り立ち Etymology
inflated は inflate の過去分詞・形容詞形で、ラテン語 inflare（中へ吹き込む）に由来します。in- は「中へ」、-flate は flatus（息・吹くこと）につながり、「息を入れてふくらませた」から比喩的に「誇張された」にもなり、deflate、flatulent が関連語です。
Inflated is the past-participial and adjectival form of inflate. Inflate comes from Latin inflāre, “to blow into or upon,” combining in-, “into,” with flāre, “to blow.” The literal idea of filling something with breath or air produced the sense “swollen.” From that physical meaning developed the figurative use for prices, numbers, claims, or self-importance that have been exaggerated beyond their proper level.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう