intolerable
intolerable はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「耐えられない、我慢できない」という意味があります。発音記号は /ɪnˈtɑːlərəbəl/ です。
意味一覧 (2件)
耐えられない
解説 Definition
非常に強い不快や苦痛で、もう我慢できずに受け入れられない状態を指す。意見や状況が耐え難く、向き合い続けることに限界を感じる。長時間続いたり不公平だと感じたりすると、自然にその状況を“耐え難い”と表現する。
If something is intolerable, it is so bad, painful, or unpleasant that you cannot accept or endure it. It is often used for conditions, behavior, noise, or treatment. The word gives a strong sense that the situation must change.
覚え方のコツ Memory Tip
tolerate「我慢する・許容する」を知っていれば、in- が付いて否定、-able が「〜できる」で、全体は『もう耐えられない』と組み立てやすい。unbearable と近いが、intolerable は痛みだけでなく、騒音・不公平な扱い・劣悪な環境などを『受け入れ不能だ』と評する場面で使いやすい。intolerable pain, intolerable noise, intolerable conditions のような定番のまとまりで覚えると、単なる強い bad ではなく限界超えの語だと定着する。intolerant「不寛容な」と混同しないこと。
Take tolerate, add in- for not, and -able for able to be. That gives the idea of something that cannot be tolerated any longer. Remember chunks like intolerable pain, intolerable noise, and intolerable conditions. Do not confuse it with intolerant, which usually describes a person or attitude.
例文
The heat inside the train carriage was intolerable after the air conditioning broke.
空調が壊れてから電車の車内の暑さは耐えがたかった。
Her boss's disrespectful tone became intolerable, so she requested a transfer.
上司の軽蔑的な口調は耐え難くなり、彼女は異動を願い出た。
After weeks of noise and dust, the living situation had become intolerable.
何週間も騒音とホコリにさらされた結果、生活環境は耐えられなくなった。
我慢できない
(意味 2)解説 Definition
耐えることができないほど悪い、または許容できない状態を表す。我慢や忍耐の限界を超えている。
例文
The working conditions were intolerable and violated workers' rights.
労働条件は我慢できないほどひどく、労働者の権利を侵害していました。
The heat in summer became intolerable without air conditioning.
夏の暑さは冷房なしで我慢できなくなりました。
The noise level in the factory was intolerable for employees.
工場の騒音レベルは従業員にとって我慢できませんでした。
intolerable の類義語・関連語
intolerable の語源・成り立ち Etymology
intolerable は in-「否定」+ ラテン語 tolerare「耐える」+ -able「できる」から成る語で、フランス語・ラテン語系の流れを引きます。形をそのまま読めば『耐えることができない』で、意味が直感しやすい語です。関連語は tolerate、tolerant。
Intolerable comes from in- "not," Latin tolerare "to endure," and -able. Its parts give the clear literal sense "not able to be endured." From that, it came to mean something so extreme or unpleasant that it cannot be borne; related words include tolerate and tolerant.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 990の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう