irredeemable
irredeemable はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「取り返しのつかない」という意味があります。発音記号は /ˌɪrɪˈdiːməbəl/ です。
取り返しのつかない
解説 Definition
取り返しがつかず、救済や改善の余地がない状態。償うことのできない様子。
Irredeemable describes something or someone that cannot be improved, saved, or made acceptable again. It is used for serious faults, bad situations, or damage that seems impossible to fix.
覚え方のコツ Memory Tip
redeem を「失点を取り返す・評判を回復する・埋め合わせる」のような身近な英語として押さえると覚えやすいです。そこに否定の ir- と可能の -able が付くので、irredeemable は「もう redeem できない」、つまり挽回不能・救済不能という感覚になります。redeem yourself や redeem a mistake のような「まだ立て直せる」場面と対比すると定着しやすいです。単なる bad よりずっと強く、状況・評価・損害などがもう取り返せないほど悪いときに使う語だと覚えましょう。
Start from redeem, as in redeem yourself after a mistake. Add ir- for not and -able for able to be, and you get the idea of 'not able to be redeemed.' It is stronger than just bad, because it suggests there is no way to fix or recover it.
例文
The ancient manuscript was irredeemably damaged.
その古代の写本は取り返しがつかないほど損傷していた。
Some critics dismissed the film as irredeemable trash, but audiences loved it.
一部の批評家はその映画を救いようのない駄作と切り捨てたが、観客には大人気だった。
He feared that his mistakes had made the situation irredeemable.
彼は自分の過ちが状況を取り返しのつかないものにしたのではないかと恐れた。
irredeemable の類義語・関連語
irredeemable の語源・成り立ち Etymology
irredeemable は ir-「否定」+ redeem + -able。redeem は古フランス語経由でラテン語 redimere「買い戻す」に由来し、re-「再び」+ emere「買う」から成る。redemption と同根で、「買い戻せない」から取り返しのつかないとなる。
Irredeemable is built from ir-, a negative prefix, redeem, and -able. Redeem came through Old French from Latin redimere, meaning "buy back," from re- "back, again" and emere "buy." From the idea of something that cannot be bought back or recovered, the word came to mean something that cannot be corrected or saved.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう