laughingstock
笑い者
解説 Definition
嘲笑や馬鹿にされる人や物。他者から批判や嘲弄を受ける対象。
A laughingstock is a person or thing that people laugh at and do not take seriously. This word is used when someone becomes widely known as foolish or embarrassing.
覚え方のコツ Memory Tip
laughing + stock で覚えると残りやすい。まず laughing で「みんなが笑っている状態」を作り、そこに stock を足して「その笑いが集中して向かう対象」というイメージにする。単に funny で「笑える」のではなく、ばかにされて笑われる側なのが重要。become the laughingstock of the class/company の形で、集団の中で恥をさらしている場面と結びつけると定着しやすい。
See `laughingstock` as `laughing` plus a target that receives all the laughter. The key is not "something funny" but "the person everyone laughs at." Remember it in phrases like `become the laughingstock of the class` or `of the company`.
例文
After his poorly executed speech, he became the laughingstock of the office.
彼の下手な演説の後、彼はオフィスの笑い者になりました。
The team's continuous losses made them the laughingstock of the league.
チームの連続敗北により、彼らはリーグの笑い者になりました。
She refused to let her mistakes turn her into a laughingstock.
彼女は自分の失敗が笑い者になることを拒否しました。
laughingstock の類義語・関連語
laughingstock の語源・成り立ち Etymology
laughingstock は laughing + stock。stock は古英語 stocc「杭・さらし台」から来て、「笑いの台」に載せられる人が笑い者になった。つまり人前にさらされる像が意味に残り、laughter や stockade も同じ語根の仲間。
Laughingstock is made from laughing and stock. Here stock goes back to Old English stocc, meaning a post or wooden frame, and it also came to mean the public stocks used to shame people. The idea developed from someone being put on display to someone who is openly mocked; related words include stockade.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう