shoeless
靴を履いていない
解説 Definition
靴を履いていない、はだし。足に靴を履かない状態。
Shoeless means not wearing shoes. It is used for people who are barefoot either by choice or because they do not have shoes. The word is common in everyday descriptions.
覚え方のコツ Memory Tip
shoe「靴」に -less「〜がない」が付いた形だと押さえると覚えやすいです。homeless, fearless, harmless などと同じで、-less を見たらまず「欠けている」を疑う癖をつけると定着します。shoeless は「靴を履いていない」が中心で、barefoot よりも“靴がない”ことに意識が向きます。靴を脱いで家に上がる、芝生を走る子ども、shoeless feet などの場面と結びつけると残りやすいです。
Break it into `shoe + -less`. The suffix `-less` means "without," as in `homeless` or `fearless`. So `shoeless` is easy to remember as simply "without shoes."
例文
The children ran shoeless through the grassy field.
子どもたちは草地を靴を履かずに走り回った。
Walking shoeless on the beach is a pleasant summer activity.
ビーチで靴を履かずに歩くことは楽しい夏の活動である。
In some cultures, people walk shoeless as a sign of respect.
いくつかの文化では、人々は尊敬の印として靴を履かずに歩く。
shoeless の類義語・関連語
紛らわしい語
shoeless の語源・成り立ち Etymology
shoeless は shoe「靴」+ -less「ない」の直結で、shoe は古英語 scoh、-less は古英語 leas「欠いた」にさかのぼります。shoemaker や shod と同じ shoe 系で、「靴という保護が欠けている」と見れば、裸足の状態をそのまま言い当てた語だと分かります。
Shoeless is a simple compound of shoe and the suffix -less, meaning "without." Shoe goes back to Old English scoh, and -less comes from Old English leas, meaning lacking. So the word originally meant exactly "without shoes," with no major change in meaning. Related words include shod and shoemaker.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう