libelous
誹謗中傷的な
解説 Definition
文書や発言が名誉毀損にあたる性質を持つこと。誹謗中傷的な内容の。
Libelous describes written or published statements that falsely harm someone’s reputation. It is mainly used in legal or media contexts, and it suggests that the writing could count as libel.
覚え方のコツ Memory Tip
libel を知っていれば最短です。まず名詞 libel は「書かれた中傷・名誉毀損」、そこに形容詞化の -ous が付いて「中傷的な」。特に slanderous と対で覚えると定着しやすく、libelous は新聞記事・SNS投稿・レビュー・文書など“文字として残る”攻撃に使われやすい一方、slanderous は会話など口頭寄り。a libelous article, libelous remarks のような型で見ると、法的トラブルの文脈まで一緒に思い出せます。
Learn the noun first: libel. Then add -ous, a common adjective ending, to get libelous. It is useful to contrast it with slanderous: libelous is usually for written or published attacks, while slanderous is more about spoken ones.
例文
The article was deemed libelous and removed from the website.
その記事は名誉毀損にあたると判断され、ウェブサイトから削除された。
Publishing libelous statements can result in costly lawsuits.
名誉毀損的な発言を公表すると、高額な訴訟につながることがある。
The politician sued the newspaper for printing libelous claims about him.
その政治家は自分に対する誹謗中傷的な主張を掲載した新聞社を訴えた。
libelous の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
libelous の語源・成り立ち Etymology
libelous は libel「文書による中傷」+ -ous「…に満ちた」です。libel は古フランス語を経てラテン語 libellus「小さな文書・告発文」に由来し、もともと「書かれた告発」だったため、「誹謗中傷的な」の意味につながります。関連語は libel、libretto。
Libelous comes from libel and the adjective suffix -ous. Libel came through Old French from Latin libellus, meaning "little book" or "written document," and later "formal accusation." Because the word became strongly linked with written accusations, libelous developed the sense of being defamatory in writing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう