ligation
結紮
解説 Definition
医学用語で、血管や組織を結ぶことで血流を遮断または制限する医療処置のこと。手術中に出血を防ぐために用いられます。
Ligation is the act of tying something tightly, especially a blood vessel or tube in medical treatment or surgery. It is mainly a technical medical term. It can also refer to the result of that procedure.
覚え方のコツ Memory Tip
`ligation` は単独で覚えるより、`ligament`（靱帯）や `ligature`（文字や組織を結んだもの）とセットで見ると残りやすい語です。どれも「結ぶ・しばる」仲間だと押さえると、医学では「血管や管を糸でしばって止める処置」と自然に結びつきます。動作の中心は cut ではなく tie。手術場面で `ligation of a vessel` のように、出血を防ぐために血管を縛る映像で覚えると定着しやすいです。
Group `ligation` with words like `ligament` and `ligature`, which all share the idea of tying or binding. That gives you the core memory hook: this word is about tying, not cutting. Picture a surgeon tying off a blood vessel, and the word becomes much easier to keep.
例文
The surgeon performed a ligation of the bleeding artery.
外科医は出血している動脈の結紮を行いました。
Ligation of the fallopian tubes is a common form of permanent contraception.
卵管結紮は一般的な永久的避妊法です。
The dental procedure required careful ligation of the pulpal blood vessel.
歯科処置は歯髄血管の慎重な結紮が必要でした。
ligation の類義語・関連語
ligation の語源・成り立ち Etymology
ligation はラテン語 ligare『縛る・結ぶ』に由来し、語根 lig- に名詞化の -ation が付いた語です。医療で『血管や管をしばって閉じること』を表すのは語源どおりで、結紮の意味に直結します。関連語は ligament, ligature。
Ligation comes from Latin ligare, meaning "to bind" or "to tie." English added the noun ending -ation to make a word for the act of binding. The modern medical use keeps that original image very closely. Related words include ligament and ligature.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう