lording
意味一覧 (2件)
威張り散らす
解説 Definition
地位や立場、成功などを笠に着て、相手を見下すように偉そうに振る舞うこと。特に「lord it over」の形で、人に対して支配的にふるまったり、自分の優位をこれみよがしに示したりする場面で使われる。
Lording means behaving in a proud, controlling way and showing power over other people. It is often used when someone acts as if they are more important than others. It commonly appears in the phrase "lord it over."
覚え方のコツ Memory Tip
lord は「領主・偉い人」なので、lording には上から人を扱う感じがあります。この用法では、実際に国や土地を統治するというより、相手に対して「自分の方が上だ」と見せつける態度を表します。特に lording it over someone の形で覚えるのが有効です。地位、年齢、成功、知識などを笠に着て、相手を見下すように威張る場面を思い浮かべましょう。
Use `lord` as your hook: a lord is someone high above others. From that image, `lording` suggests acting superior and showing people that you are above them. The phrase `lord it over someone` is especially useful because it carries this proud, controlling attitude.
例文
After the promotion, he was lording it over his former colleagues.
昇進後、彼は元同僚たちに威張り散らしていた。
She hated the way he was always lording it over the rest of the team.
彼女は、彼がいつもチームの他のメンバーに威張り散らすやり方を嫌っていた。
The older boys were lording it over the younger ones on the playground.
年上の少年たちは校庭で年下の子たちに威張り散らしていた。
支配する
(意味 2)解説 Definition
lording は lord over の形で、人や土地・集団などを上位の立場から支配することを表します。日常会話よりもやや書き言葉・比喩的な文脈で、権力者や強い勢力が他者を従わせている場面に使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
lord は「領主・主君」を表す語で、動詞になると「領主のように上に立つ」という発想になります。control は広く「管理する」、govern は制度的に「統治する」ですが、lord over は相手を下に置く支配関係が前面に出ます。lording はその進行形・動名詞形なので、lording over people / land のように over と一緒に覚えると意味を取りやすいです。別義の「威張り散らす」はこの支配感が態度に寄った用法です。
lording の語源・成り立ち Etymology
古英語hlāford（パンの守り手→主人）からlordが生まれ、動詞化してlord over（支配する）となり、現在分詞-ingが付いた形。hlāf（パン）+weard（守る）が語源で、関連語はlady（パンをこねる人）、lord。「パンを分配する権力者」が原義。
Lording comes from lord with the ending -ing. Lord comes from Old English hlaford, originally meaning "bread-keeper" or "bread-guardian," from roots meaning loaf and guard. The idea shifted from someone who provided food and protection to a master or ruler, and from there to the verb sense of acting proudly or ruling over others. Related words include lord and lady.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう