lucent
澄んだ、輝く
解説 Definition
輝いている、明るく光っている。透明性があり、光を通す性質を持つ。明確で理解しやすい様子を表す。
Lucent means shining softly or giving off light in a clear, gentle way. It is often used in literary or descriptive writing for surfaces, colors, or objects that seem bright and glowing. This is a somewhat formal word and is less common in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず translucent を知っていれば覚えやすいです。trans-lucent は『向こうへ光が抜ける』で“半透明の”。その核の lucent 単体は『光っている・光を通して明るい』感覚。lucid（明快な）も同じ仲間なので、『光が当たってはっきり見える』イメージでまとめると定着します。物なら“つややかに光る・透明感がある”、文章や表情なら“明るく明晰な”へ広がります。shiny が表面の反射寄りなのに対し、lucent は内側からの明るさや透ける感じまで含む、と比べると区別しやすいです。
`Lucent` looks like words with `luc-` for light, but here think of light shining off a smooth surface. It fits things like hair, silk, leaves, or stone that look polished and softly shiny. Remember it as the opposite of `dull` or `matte`.
例文
The lucent glass panels filled the room with soft light.
光を通すガラス板が、部屋を柔らかな光で満たした。
The lucent glass vase caught the afternoon light.
透き通ったガラスの花瓶が午後の光を受けて輝いた。
The lucent water of the mountain stream was crystal clear.
山の小川の透き通った水は非常に澄んでいた。
lucent の類義語・関連語
lucent の語源・成り立ち Etymology
lucent はラテン語 lucent-「輝いている」から来ており、語根 luc- は lux「光」と同系です。接尾辞 -ent は「その性質をもつ」を表すので、文字どおり「光を放っているような」という意味になります。関連語は lucid、translucent です。
Lucent comes from Latin lucent-, meaning "shining," from the root of lux, meaning "light." The ending -ent means "having that quality," so the word first meant something like "giving off light." It is related to English words such as lucid and translucent, which also come from the same light root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう