melancholic
憂鬱な
解説 Definition
憂鬱な、悲しく沈んだ気分や雰囲気を表す形容詞です。特に、深く静かな悲しみや物思いにふけった状態を意味します。文学的で感情的な表現として使われることが多いです。
Melancholic describes a person, mood, or feeling that is quietly sad and thoughtful. It often suggests a deep, gentle sadness rather than strong emotional pain. It is commonly used in literature, music, and descriptions of atmosphere.
覚え方のコツ Memory Tip
melancholy（憂うつ、物悲しさ）を知っていれば、語尾が -ic になった形容詞版だと見て「憂うつな」と取りやすいです。意味は単なる sad より静かで余韻があり、depressed ほど強く病的ではありません。人の気分だけでなく、表情・音楽・季節の雰囲気にも使える語で、a melancholic mood, a melancholic tune, a melancholic evening のような形で覚えると定着します。melodic など見た目の近い語と混同しないよう注意。
Link it to `melancholy`, then see `-ic` as the adjective ending. That makes `melancholic` the describing form of the same word family. Remember phrases like `a melancholic mood` or `a melancholic tune`, and do not mix it up with look-alikes such as `melodic`.
例文
The melancholic melody reminded her of her childhood.
その憂鬱なメロディーは彼女に幼少期のことを思い出させた。
He stared out the window with a melancholic expression.
彼は憂鬱な表情で窓の外を眺めていた。
The painting captured the artist's melancholic mood perfectly.
その絵画は芸術家の憂鬱な気分を完璧に表現していた。
melancholic の類義語・関連語
紛らわしい語
melancholic の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 melancholikos に由来し、melan-「黒い」+ khole「胆汁」から成ります。古代医学で「黒い胆汁」が憂うつの原因と考えられたため、「憂鬱な」という意味になりました。関連語は melancholy, melanin。
Melancholic comes from Greek melancholikos, built from melan- meaning "black" and khole meaning "bile." In ancient medicine, black bile was believed to cause sadness and low spirits. Because of that old belief, the word developed the sense of being gloomy or deeply sad. Related words include melancholy and melanin.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう