中途半端な
解説 Definition
middling は、質や程度が中くらいでぱっとしない「中途半端な」を表します。ひどく悪いわけではありませんが、物足りないという評価を含むことが多い語です。
Middling describes something of only moderate quality, ability, size, or degree—neither notably good nor extremely bad. It often conveys mild disappointment, suggesting that the thing is merely adequate or unremarkable rather than genuinely satisfactory.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- average が中立的に「平均的な」を表すのに対し、middling は失望や物足りなさを含みやすい語です。 Average can describe a middle level neutrally, while middling more often suggests disappointment or a lack of distinction.
覚え方のコツ Memory Tip
middle「中間」と結び付け、評価の目盛りが真ん中で止まっている姿を思い浮かべましょう。「真ん中止まりでぱっとしない」が覚える核です。
Connect middling with middle. Picture a rating marker stuck at the center of a scale: it reaches neither extreme and seems too ordinary to praise.
例文
The movie received middling reviews from critics.
その映画は批評家から中途半端な評価を受けました。
Her test score was middling, not poor but not excellent.
彼女のテストの点数は中途半端で、悪くはないものの優秀とも言えませんでした。
The restaurant offered good service but middling food.
そのレストランはサービスは良かったものの、料理は中途半端でした。
middling の類義語・関連語
middling の語源・成り立ち Etymology
古英語の「middel」に性質接尾辞「-ling」が結合し、中英語で成立しました。文字通り「真ん中あたり」を指すことから、両極端に偏らない「並の程度」を経て、否定的に「中途半端」という意味に派生しました。同語根単語にmiddleやmidなどがあります。
Middling developed in Middle English from the family of middle, ultimately from Old English middel, with the suffix -ling. Its earliest uses concerned an intermediate position, size, or rank. From the literal idea of being in the middle, the adjective acquired its evaluative sense: neither very good nor very bad. In modern English it frequently implies that something is average in a disappointing or unremarkable way.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう