見張り台・展望塔
解説 Definition
広い景観を眺めるために設計された塔や建築物的特徴。見晴らし台やテラス。
A mirador is a tower, balcony, or other raised place built for watching the surroundings or enjoying a wide view. The word is especially used for scenic viewpoints in Spanish-speaking regions or in architecture influenced by Spanish.
覚え方のコツ Memory Tip
mirror や admire にある「見る・眺める」感じを手がかりにすると覚えやすい語。旅行記事では a hilltop mirador, coastal mirador のように、景色を楽しむ“見晴らしポイント”として出やすい。tower ほど建造物そのものを強調せず、lookout や watchtower ほど警備・監視の緊張感もない。『広く眺めるための展望所』という場面ごと覚えると定着しやすい。
Link mirador to words connected with looking, like admire or mirror. It is often used for a place where people go to enjoy a wide view, such as a hilltop or coastal mirador. Think of a scenic lookout rather than a military watchtower.
例文
From the mirador atop the castle, visitors enjoyed panoramic views of the valley.
城の上にある見晴らし台から、訪問客は谷のパノラマを楽しんだ。
The architect designed an ornate mirador to showcase the coastal landscape.
建築家は海岸の景観を見せるため、装飾的な展望塔を設計した。
Standing on the mirador, she gazed at the sprawling city below.
見晴らし台に立って、彼女は眼下に広がる都市を見つめた。
mirador の類義語・関連語
紛らわしい語
mirador の語源・成り立ち Etymology
mirador はスペイン語で「見張り台・展望所」を表し、mirar「見る」+ -dor「〜するもの・場所」からできています。mirror や admire もラテン語 mirari「眺める・驚いて見る」に通じるので、「見るための場所」がそのまま塔の名になった語です。
Mirador comes from Spanish, where it means a place for looking out. It is based on mirar, "to look," from Latin mirari, which meant to look at with wonder. The word kept the simple idea of a place made for viewing. Related English words include admire and mirror.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう