mottling
まだら模様、斑紋
解説 Definition
表面に色の濃淡や斑点が不規則に現れて、まだらに見える状態や模様を指す。自然物、布地、塗装、皮膚など幅広い対象に使われ、均一ではない見た目の変化や質感を表す語である。
Mottling is a pattern of uneven spots, marks, or patches of different color. It is often used to describe skin, animal fur, leaves, stone, or painted surfaces. The word focuses on an irregular mixed appearance.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形容詞の mottled「まだらの」をセットで覚えると入りやすいです。mottling はその名詞形で、「まだらになっている見た目・まだら模様」そのもの。単なる spot や stain が一点の斑点・しみを指しやすいのに対し、mottling は表面全体に色むらが不規則に広がる感じ。skin mottling, leaf mottling, cloud mottling のように、皮膚・葉・空模様など“均一でないまだら感”が見えたらこの語を思い出すと定着します。
Learn it together with `mottled`, the adjective form. `Mottling` is the noun for that uneven, patchy look spreading across a surface. Think of phrases like `skin mottling` or `leaf mottling` rather than one small `spot` or `stain`.
例文
The mottling on the surface was distinctive.
表面に見られるまだら模様が特徴的だった。
Mottling patterns vary naturally in some materials.
一部の素材では、まだら模様の出方が自然に異なる。
The mottling effect created visual interest.
そのまだら模様の効果が、見た目に面白さを生み出した。
mottling の類義語・関連語
mottling の語源・成り立ち Etymology
mottling は mottle「まだらにする」＋ -ing。mottle は motley「雑色の、まだらの」から逆成された語で、motley や mottled を思うと、色が不均一に散る様子がそのまま語になったと見えてきます。
Mottling comes from mottle, with the noun-forming suffix -ing. Mottle was back-formed from motley, which meant "many-colored" or "varied in appearance," and is related to mottled. The word developed to describe the effect of irregular spots or mixed patches of color.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう