mouthed
口を開いた
解説 Definition
mouthed は「口のある」「口を開いた」という意味で使われる形容詞です。open-mouthed のように、驚きなどで口を開けた様子を表す複合語でもよく使われます。
Having a mouth of a specified kind or holding the mouth in a particular position. It commonly appears in compounds such as open-mouthed, especially to describe someone showing surprise or amazement with an open mouth.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 mouth「口」に、何かを備えた状態を示す -ed が付いた形と捉えます。単独より open-mouthed「口を開けた」、wide-mouthed「口の広い」のような複合語でよく現れます。驚いて口が開いた場面と結び付け、動詞 mouth の過去形という別用法とは文脈で区別しましょう。
Connect mouthed with the familiar noun mouth plus -ed, which can mean “having” or “characterized by” something. The word is especially common in compounds: open-mouthed describes a person whose mouth is open, often from surprise, while wide-mouthed can describe an object with a broad opening. Picture children staring open-mouthed at a magician. Context is important because mouthed can also be the past form of the verb mouth, but here it describes a visible state or feature.
例文
The children stared at the magician open-mouthed.
子どもたちは口を開けて手品師を見つめた。
He stood there open-mouthed when he heard the news.
彼はその知らせを聞いて、口を開けたままそこに立っていた。
The open-mouthed statue seemed to be shouting.
口を開いた像は叫んでいるように見えた。
mouthed の類義語・関連語
mouthed の語源・成り立ち Etymology
古英語「mūþ」に由来し、ゲルマン語系を経て「口を開ける」の語根に遡ります。名詞mouthに状態を表す接尾辞-edが結合し、文字通り「口が開かれた・口を備えた」という意味が生まれました。同語根語にmouthful（一口）やmouthpiece（マウスピース）があります。
Mouthed is formed within English from mouth and the suffix -ed, used in adjectives meaning “provided with” or “having a specified kind of” something. Mouth ultimately comes from Old English mūþ and is related to other Germanic words for the same body part. In compounds such as open-mouthed, the adjective literally describes the position or character of the mouth and can suggest surprise or astonishment.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう