humiliate
humiliate は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「屈辱を与える」という意味があります。発音記号は /hjuːˈmɪliːˌeɪt/ です。
屈辱を与える
解説 Definition
人に強い恥ずかしさや屈辱を感じさせ、尊厳を傷つけること。特に人前で恥をかかせるなど、単なる気まずさより深い心の傷を与える場面で使う。
To humiliate someone means to make them feel very ashamed, embarrassed, or small. It often involves hurting a person's dignity, especially in front of other people. The word usually suggests emotional harm, not just simple embarrassment.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- embarrassは軽い気まずさにも使えるが、humiliateは相手の尊厳を傷つけるほど強い恥をかかせる。 "Embarrass" can describe mild discomfort, while "humiliate" suggests shame strong enough to hurt someone's dignity.
覚え方のコツ Memory Tip
humble（へりくだった）と結びつけ、「相手を低い立場に押し下げてしまう」とイメージすると覚えやすい。
Connect "humiliate" with "humble" and picture painfully pushing someone into a lower position.
例文
The coach refused to humiliate the player for missing the penalty.
コーチは、ペナルティーを外した選手に恥をかかせるようなことはしなかった。
No one should humiliate a classmate over a simple mistake.
ちょっとした間違いでクラスメイトに屈辱を与えるべきではない。
He didn’t want to humiliate his friend by correcting him loudly.
彼は、大声で友人の間違いを指摘して恥をかかせたくなかった。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 35人 のうち 22人 が正解しました（63%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
humiliate の類義語・関連語
類義語
派生語
紛らわしい語
humiliate の語源・成り立ち Etymology
humiliate はラテン語 humiliare「低くする」からで、humil-「低い」+ -ate の形です。語源をたどると humus「土」に行き着き、humble や humility も同じ根の仲間。人を辱めるとは、比喩的にその人を地面近くまで引き下げることなのです。
Humiliate comes from Latin humiliare, meaning "to make low," from humilis "low." That Latin family is connected to humus, meaning "earth" or "ground." The word's history carries the image of bringing someone down toward the ground, and it is related to humble and humility.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう