humus
腐植質
解説 Definition
土壌中で動植物の遺体が分解されてできた有機物の層。植物の栄養となる。
Humus is the dark, rich part of soil made from dead plants and other natural material that has broken down over time. It is important in gardening and farming because it helps soil hold nutrients and water.
覚え方のコツ Memory Tip
humus は理科や園芸で出る「土の中の栄養になる黒っぽい有機物の層」をひとかたまりで思い浮かべると定着しやすい語です。soil や compost に近い場面で見かけますが、humus は“動植物が分解され、土になじんだ部分”に焦点があります。humus-rich soil, a humus layer の形で覚えると実感が出ます。fertilizer が外から与える肥料なのに対し、humus は土壌そのものの豊かさ。つづりが似た hummus（食べるフムス）とは別語なので要注意です。
Think of gardening or soil science: `humus` is the rich dark part formed from broken-down natural matter in the soil. It often appears in phrases like `humus-rich soil` or `a humus layer`. Be careful not to mix it up with `hummus`, the food.
例文
Rich humus in the soil provides essential nutrients for plant growth.
土壌中の豊かな腐植質は植物の成長に欠かせない栄養素を供給する。
The gardener added compost to increase the humus content of the soil.
庭師は土壌の腐植質の含有量を増やすために堆肥を加えた。
Forest floors accumulate humus over centuries from decaying leaves and wood.
森の地面には何世紀にもわたって落ち葉や木が腐敗して腐植質が蓄積される。
humus の類義語・関連語
類義語
派生語
humus の語源・成り立ち Etymology
humus はラテン語 humus「土・地面」に由来し、地中で分解された有機物を指す語になりました。human や humble も同じく「地」を含む感覚につながり、人や謙虚さが「土に近い」発想から出たと見ると意味の広がりが見えます。
"Humus" comes from Latin "humus," meaning "earth" or "ground." It became the word for the dark organic matter formed in soil as plant material breaks down. The same root appears in words like "humble" and is often linked with "human," all carrying the old idea of being close to the earth.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう