humus
意味一覧 (2件)
腐植土
解説
humus は、落ち葉や枯れた植物などが長い時間をかけて分解されてできた、黒っぽく栄養分の多い土を指します。園芸、農業、森林の土壌説明でよく使われ、植物が育ちやすい豊かな土という文脈で出ます。
覚え方のコツ
humus は soil「土」と compost「堆肥」の間に置いて覚えると整理しやすい語です。compost は人が作って加える堆肥を指すことが多い一方、humus は落ち葉や生物の残骸が分解され、土の中に自然になじんだ黒く豊かな部分を指します。humus-rich soil「腐植土に富む土」、a layer of humus「腐植土の層」の形で覚えると、園芸や森林の文脈に結びつきます。食べ物の hummus とは別語です。
腐植質
(意味 2)解説
土壌中で動植物の遺体が分解されてできた有機物の層。植物の栄養となる。
覚え方のコツ
このエントリの humus は、腐植土という土全体の呼び名ではなく、土壌中で分解された動植物由来の有機物そのもの、つまり腐植質に焦点を当てる意味です。soil organic matter「土壌有機物」と近い理科・農学の文脈で、humus content「腐植質含量」、humus layer「腐植質層」のように、土の性質や養分保持力を説明するときに出ます。基本義の腐植土より専門的な用法として分けて覚えると混同しにくくなります。
例文
Rich humus in the soil provides essential nutrients for plant growth.
土壌中の豊かな腐植質は植物の成長に欠かせない栄養素を供給する。
The gardener added compost to increase the humus content of the soil.
庭師は土壌の腐植質の含有量を増やすために堆肥を加えた。
Forest floors accumulate humus over centuries from decaying leaves and wood.
森の地面には何世紀にもわたって落ち葉や木が腐敗して腐植質が蓄積される。
humus の語源・成り立ち
ラテン語 humus「土、地面」に由来します。地面に近いものを表す感覚から、分解された有機物を多く含む土を指す語として定着しました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう