rive
引き裂く
解説 Definition
力を加えて引き裂く、割るという意味の動詞。物を強引に分断する激しい動作を表す。
To rive means to split, tear, or break something apart with strong force. It is often used in literary or formal English for things like wood, rock, or even emotions. The word is not common in everyday speech, and the form "riven" is often seen more often than the base verb.
覚え方のコツ Memory Tip
「split や tear よりも、もっと激しく“力で裂け目を入れて二つにする”語」と捉えると残りやすいです。硬い木材・岩・組織など、大きくて一体だったものが荒々しく割れる場面を思い浮かべてください。関連語の rift（亀裂）や riven（引き裂かれた）と一緒に覚えると、核のイメージが一本化されます。be riven by conflict のように、物理的に割るだけでなく、対立や悲しみで共同体・心が裂かれる比喩にも使えるのがポイントです。split より文語的で強い語感があります。
Think of `rive` as a stronger, more literary cousin of `split` or `tear`. It often suggests something big and solid being forced apart, like wood, rock, or a group under pressure. Link it with `rift` and `riven` so the core image is always a deep, rough break.
例文
The lightning bolt seemed to rive the ancient oak tree in two.
稲妻が古いオークの木を真っ二つに引き裂いたように見えた。
Political divisions continue to rive the nation along ideological lines.
政治的分裂がイデオロギーの線に沿って国を引き裂き続けている。
The blacksmith used a wedge to rive the log into planks.
鍛冶屋はくさびを使って丸太を板に割った。
rive の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
rive の語源・成り立ち Etymology
rive は古ノルド語 rifa「裂く・引きちぎる」に由来する北欧系の語です。中心イメージは力をかけて一気に「割れ目を作る」で、rift や riven も同じ語根を共有し、引き裂かれた感じがそのまま意味に残っています。
Rive comes from Old Norse rifa, meaning "to split" or "tear apart." The word kept the strong physical sense of forcing something open into a crack or split. In English, that old image still remains in related forms like riven and rift.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう