on the occasion of
on the occasion of は英検1級レベルの英単語で、「〜の際に」という意味があります。発音記号は /ɑːn ði əˈkeɪʒən əv/ です。
〜の際に
解説 Definition
公式な行事や特別な機会に何かをするというときに使う丁寧な表現。『〜の際に』という日本語に近く、スピーチや案内文で頻出。フォーマルなトーンを保ちつつ前置きをする役割がある。
On the occasion of means at the time of a particular event or because of a special event. It is often used in formal messages, announcements, and greetings for days like birthdays, anniversaries, or ceremonies. The phrase sounds more formal than simply saying for.
覚え方のコツ Memory Tip
occasion をまず『特別な出来事・節目』として覚えると、on the occasion of は直訳で考えるより『その機会にあたって』『〜の際に』とまとまる。単なる when や during よりかなりフォーマルで、祝辞・追悼文・式典の案内で頻出。on the occasion of your retirement, on the occasion of the company’s anniversary のように、祝い事や公式行事の名詞と相性がよい。会話では硬すぎることがあるので、『改まった文で見たらこれ』という場面ごと覚えると定着しやすい。
Focus on `occasion` as a special event or formal moment. Then `on the occasion of` becomes a fixed phrase you often see in speeches, letters, and ceremonies. It usually appears before things like anniversaries, retirements, or official celebrations.
例文
On the occasion of the museum's anniversary, the curator gave a special lecture.
美術館の記念日に際して、館長が特別講演を行った。
Please dress formally on the occasion of the award ceremony.
表彰式に際しては正装でお越しください。
on the occasion of の類義語・関連語
紛らわしい語
on the occasion of の語源・成り立ち Etymology
occasionはラテン語occasio（好機、きっかけ）から派生し、ob-（～に向かって）+cadere（落ちる）が語源。「機会が降ってくる」イメージ。関連語：occur（起こる）、accident（事故）。「落ちてきた出来事の場面に際して」という意味合いの慣用表現。
"Occasion" comes from Latin "occasio," meaning "a favorable moment" or "opportunity." It is linked to a verb meaning "to fall toward," which gave the image of a chance or event coming before someone. In English, "on the occasion of" developed to mean "at the time of" or "in connection with" a particular event. Related English words from the same Latin family include "occur" and "accident."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう