ophelia
オフィーリア
解説 Definition
Ophelia は女性の名前として使われる人名です。文学作品の登場人物名としても知られますが、通常は個人名を指します。
A feminine given name, especially familiar from Ophelia, a major character in Shakespeare’s tragedy “Hamlet.” Outside literary discussion, it can simply identify a particular woman bearing that name.
覚え方のコツ Memory Tip
Ophelia は女性名で、通常は大文字で書き、人物を指すときは意味を訳さず「オフィーリア」とします。ギリシャ語 opheleia「助け・利益」に結び付く文学由来の名で、シェイクスピア『ハムレット』の登場人物が有名です。作品名と人物名を一緒に覚えつつ、現実の個人名にも使われる点を押さえましょう。
Treat Ophelia first as a woman’s name and therefore capitalize it. The strongest cultural link is Shakespeare’s Hamlet, where Ophelia is an important tragic character; pairing “Ophelia—Hamlet” provides a reliable reading cue. The name is commonly connected through earlier literary use with Greek opheleia, meaning “help” or “benefit,” which supplies a factual memory link without defining every person who bears the name. In ordinary contexts—a speaker list, a name written on a page, or an introduction—do not translate that ancient sense. Simply recognize and render Ophelia as the individual’s personal name.
例文
The character's name is Ophelia.
その登場人物の名前はオフィーリアです。
She wrote Ophelia at the top of the page.
彼女はページの上にオフィーリアと書きました。
The program listed Ophelia as one of the speakers.
プログラムには講演者の一人としてオフィーリアが載っていました。
ophelia の類義語・関連語
紛らわしい語
ophelia の語源・成り立ち Etymology
Ophelia は、シェイクスピア以前にヤコポ・サンナザーロの『アルカディア』で Ofelia の形で使われた文学上の名前です。一般にギリシャ語 ōpheleia「助け、利益」と関連づけられ、シェイクスピアが『ハムレット』の登場人物名に用いたことで広く知られるようになりました。ただし、名前の成立過程は断定的には扱えません。
Ophelia reached English literary culture through an Italian form used before Shakespeare, notably in Jacopo Sannazaro’s “Arcadia.” The name is generally connected with Greek ōpheleia, meaning “help, aid, or benefit,” from a verb meaning “to help” or “to be useful.” Shakespeare’s use of Ophelia for the character in “Hamlet” made the name widely recognizable in English, after which it continued as a feminine given name.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう