lumpy
意味一覧 (2件)
塊状の
解説 Definition
塊がある状態。表面がでこぼこしていて滑らかでない様子を示す。
例文
The lumpy sauce needed to be strained.
その塊状のソースは、漉す必要がありました。
The mattress became lumpy after years of use.
そのマットレスは、長年の使用後に塊状になりました。
She stirred the lumpy gravy to make it smooth.
彼女はそれを滑らかにするために、塊状のグレービーをかき混ぜました。
ゴツゴツした
(意味 2)解説 Definition
ゴツゴツしたとは、表面が不規則で凹凸があり、粗い質感を感じさせることをいいます。滑らかではなく、大きなかたまりや塊が混じっていて、手触りにざらつきやごつごつした感覚があるのが特徴です。触るとぞこぞこした印象になり、硬い部分が混ざっていることもあります。
If something is lumpy, it has an uneven shape with bumps or thick pieces in it. It is often used for food, surfaces, or materials that are not smooth.
覚え方のコツ Memory Tip
lump（こぶ・塊）を知っていれば、その形容詞が lumpy。まず「塊っぽい、なめらかでない」とまとめて覚えると定着します。smooth の反対側に置き、bumpy が表面のでこぼこ、lumpy は中身や表面に“塊が混じっていて均一でない”感じだと区別すると残りやすいです。特に lumpy oatmeal, lumpy mashed potatoes, a lumpy mattress のように、食べ物・寝具・表面がだまになって不快な場面でよく出ます。chunky は“厚みがあってしっかりした塊”寄りで、lumpy のほうが不均一でゴツゴツした印象です。
Start from `lump`, a small mass or thick piece. If something is `lumpy`, it is not smooth or even, because lumps are inside it or on it. This helps you keep it apart from `bumpy`, which is more about a rough surface.
例文
The lumpy porridge was difficult to swallow.
ゴツゴツしたおかゆは飲み込むのが難しかった。
She found the lumpy mattress uncomfortable to sleep on.
彼女はゴツゴツしたマットレスで寝るのが不快だと感じた。
The lumpy terrain made hiking challenging in that area.
その地域のゴツゴツした地形はハイキングを難しくしました。
lumpy の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう