parka
意味一覧 (2件)
パーカ、防寒用フード付きコート
解説 Definition
parka は、寒冷地や悪天候で体を守るための、フード付きで厚手の防寒用上着を指す名詞です。防水・防風素材や中綿を備えた実用的なコートで、日本語の「パーカー」が連想させる薄手のスウェットとは区別して考える必要があります。
A parka is a warm, usually thick coat with a hood, made for cold or wet weather. People often wear it in winter or outdoors. The word usually suggests practical protection rather than formal style.
覚え方のコツ Memory Tip
parka は、日本語の「パーカー」よりも coat / jacket 側の語として覚えるとずれにくいです。薄手のスウェットではなく、寒さ・風・雨を防ぐフード付きの重めの防寒着。winter coat の一種で、down parka, wear a parka のように寒冷地や悪天候の文脈で出やすい語です。hood 付きの実用的な outerwear、という芯を押さえると、hoodie との違いも頭の中で整理しやすくなります。
Think of a parka as a real winter outer layer, closer to a coat or heavy jacket than to a light sweatshirt. Connect it with common pairs like `down parka` and `wear a parka` in cold, windy, or rainy weather. This helps separate it from `hoodie`, even though both can have a hood.
例文
She wore a thick parka to survive the harsh Arctic winter.
彼女は厳しい北極の冬をしのぐために、厚手のパーカを着ていた。
The parka kept him warm even in the heavy snowstorm.
そのパーカは、激しい吹雪の中でも彼を暖かく保った。
Parkas are essential clothing for people living in cold climates.
パーカは、寒冷な地域に住む人々にとって欠かせない衣服だ。
フード付きのジャケット
(意味 2)解説 Definition
フード付きの厚い防寒ジャケット。ダウンなどで詰められていることが多い。極寒地での使用に適している。
例文
The thick parka kept her warm during the harsh winter snowstorm.
厚いフード付きのジャケットは厳しい冬の吹雪の間彼女を暖かく保った。
He wore a colorful parka to the ski resort to stay protected from the cold.
彼は寒さから身を守るためにスキーリゾートに色とりどりのフード付きのジャケットを着た。
A good quality parka is an essential item for anyone living in cold climates.
質の高いフード付きのジャケットは寒い気候に住んでいる誰でも必須のアイテムである。
parka の類義語・関連語
parka の語源・成り立ち Etymology
parka はアリュート語 parka をロシア語経由で英語が取り入れた語で、さらにシベリアのサモエード系語にさかのぼるとされます。もとは極寒地の毛皮製フード付き上着を指し、語源を知ると「寒さから身を守る服」という中心イメージが今のパーカー類にも残ると分かります。関連形は Russian parka、Aleut parka です。
English borrowed parka through Russian from Aleut, and it may go back further to a Samoyedic language of Siberia. The word first meant a fur hooded coat used in very cold northern regions. Over time, it widened in English to mean similar hooded jackets, while keeping the central idea of protection from cold.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう