浸透した
解説 Definition
penetrated は penetrate（入り込む、浸透する）の過去形・過去分詞です。液体、光、音、考えなどが内部まで入ったり広がったりしたことを表します。
The past-tense and past-participle form of “penetrate,” describing something such as liquid, light, sound, or medicine that passed through a surface or entered deeply into a material.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 penetrate「表面を越えて内部へ入る」に規則変化の -d が付いた過去形・過去分詞で、語尾は /ɪd/ と発音する。rain penetrated the roof、light penetrated the curtains のように、雨・光・薬などが障壁を通って奥まで届く場面で覚える。単なる接触より「内部への侵入・浸透」が核。
Start with penetrate, which suggests going beyond a surface and into the inside. Penetrated is its regular past and past-participle form; because penetrate ends in t, the -ed ending is pronounced /ɪd/. Picture rain passing through a thin roof, sunlight coming through curtains, or medicine entering the skin. These images distinguish penetrated from merely touched: the substance or energy crosses a boundary and reaches an inner area. Common patterns include “penetrated the roof,” “penetrated the skin,” and “was penetrated by light.”
例文
The rain penetrated the thin roof.
雨が薄い屋根にしみ込みました。
Sunlight penetrated the curtains in the morning.
朝、日光がカーテンを通って差し込みました。
The medicine penetrated the skin slowly.
その薬はゆっくりと皮膚に浸透しました。
penetrated の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
penetrated の語源・成り立ち Etymology
penetratedはpenetrateの過去分詞形で、ラテン語penetrare「中へ入り込む」に由来します。penitus「内側に、奥深く」が近縁で、原義は『表面を越えて奥まで入る』。だから『浸透した』の意味になり、関連語にpenetration、impenetrableがあります。
Penetrated is formed from penetrate plus the regular past-tense or participial ending -ed. Penetrate entered English through Latin penetrāre, meaning “to enter or put into the interior,” and is related to Latin penitus, “deep within” or “inwardly.” The historical and modern senses share the same central image: passing beyond an outer surface and reaching what lies inside.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう