止まっている
解説 Definition
鳥が枝などに止まる、または留まる行為。休息や食物探索など様々な理由で止まることを示す。動物が一時的に静止した状態を表現する。
Perching means sitting or resting on a high, narrow, or small place, especially like a bird on a branch. It can also describe a person or animal staying lightly in such a position. The word often suggests balance and a temporary position.
覚え方のコツ Memory Tip
perching はまず基本形 perch を一緒に覚えると定着しやすい。鳥が branch, fence, windowsill など細い・少し高い場所にちょこんと乗っている場面を頭に置くと意味が取りやすい。sit より「軽く止まる」、land より「着地したあとその場に留まる」感じ。be perched on ... や birds perching on branches が頻出。roost は「寝ぐらに落ち着く」なので、perching はもっと一時的で身軽な止まり方だと区別すると覚えやすい。
Remember the base word `perch` first. Picture a bird lightly sitting on a branch, fence, or windowsill, not deeply resting but just staying there for a while. `Be perched on ...` is a common pattern, and it feels lighter and more temporary than `roost`.
例文
The eagle was perched on the tall tree, watching for prey.
鷲は獲物を探して高い木に止まっていた。
The bird was perched gracefully on the garden fence.
鳥は庭のフェンスに優雅に止まっていた。
Several sparrows are perching on the power lines.
数羽のスズメが電線に止まっている。
perching の類義語・関連語
perching の語源・成り立ち Etymology
perchingはperch＋-ing。perchは古フランス語 perche「止まり木」を経て、ラテン語 pertica「棒・竿」にさかのぼります。鳥が棒にちょこんと乗る感覚から「高い所に止まる」となり、関連語はperch、perchedです。
`Perching` is `perch` with the `-ing` ending. `Perch` came through Old French from Latin `pertica`, meaning "pole" or "rod," and first referred to a bird's resting stick. From the image of a bird sitting lightly on a pole, the meaning grew into "resting on a high or narrow place."
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう