perpetuation
永続
解説 Definition
ある状態や慣習などを長期間にわたって存続・維持させること。
Perpetuation is the act of making something continue for a long time. It is often used for systems, beliefs, traditions, or problems that are kept alive instead of ending. The word is common in formal or academic writing.
覚え方のコツ Memory Tip
perpetuate を名詞化した形なので、まずは動詞 perpetuate「長引かせる・存続させる」を軸にすると覚えやすい。perpetual「永続的な」や perpetuity と同じ perpetu- を見たら、「終わらない状態」に関係する語だと連想する。continuation が単なる継続なのに対し、perpetuation は制度・偏見・暴力・格差などを人や仕組みが維持してしまう場面でよく出る。the perpetuation of inequality / stereotypes のまとまりで覚えると、単なる長続きではなく「悪循環を温存する」感じまで残る。
Start with `perpetual`, which means continuing for a very long time. `Perpetuation` is the noun form of keeping something going, especially through systems or repeated actions. It often appears in phrases like `the perpetuation of inequality` or `the perpetuation of stereotypes`, so remember the pattern, not just the root.
例文
The perpetuation of harmful stereotypes in media can have lasting social consequences.
メディアにおける有害なステレオタイプの永続化は、持続的な社会的影響を及ぼしうる。
The foundation was established for the perpetuation of the composer's musical legacy.
その財団は作曲家の音楽的遺産の永続のために設立された。
Education reform is essential to prevent the perpetuation of inequality.
不平等の永続を防ぐためには教育改革が不可欠だ。
perpetuation の類義語・関連語
perpetuation の語源・成り立ち Etymology
perpetuation は perpetuate＋-ion で、核の perpetu- はラテン語 perpetuus「途切れない」に由来します。perpetual や perpetuity も同根で、「切れ目なく保ち続けること」と捉えると、単なる継続より人為的に永続させる響きが見えます。
Perpetuation comes from perpetuate plus the noun ending -ion. The base goes back to Latin perpetuus, meaning "continuous" or "unbroken." The sense developed from something lasting without interruption to the act of making it continue on purpose. Related English words include perpetual and perpetuity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう