停滞期、横ばい状態
noun 名詞数値や活動、学習の進歩などが上昇・下降せず、一定の水準にとどまる段階を表す plateau の複数形。performance plateaux や reach plateaux のように用いられ、地形ではなく、変化が頭打ちになった複数の局面を指す。
高原や台地の複数形。広く平坦な高い地域を指す地理学用語。
Plateaux is the plural form of plateau. It means broad, flat areas of land that are higher than the land around them, and it can also be used more generally for periods when progress or growth stops after rising.
まず単数形 plateau を確実に押さえ、「高い場所なのに上が平ら」という地形イメージを作ると記憶に残ります。mountain のように尖っておらず、plain よりは高い、中間的な地形だと整理すると混同しにくいです。plateaux はその複数形で、地理や学術寄りの文で「複数の台地・高原」をまとめて述べるときに出ます。plateau = 1つ、plateaux = いくつも、の対応で覚えるのが基本です。綴りは plateaus もありうるので、まず意味を plateau で取り、plateaux は少し硬めの複数表記だと見ると混乱しません。
First lock in `plateau` as one flat high area: higher than a plain, flatter than a mountain. Then remember that `plateaux` is just a plural form of `plateau`, used in more formal writing. If you already know `plateau`, this spelling becomes much less intimidating.
The plateaux of the Andes are known for their extreme altitude.
アンデス山脈の高原は非常に標高が高いことで知られている。
These high, flat plateaux have hot days and cold nights.
これらの高く平らな高原では、昼は暑く、夜は寒い。
These high plateaux are home to plants that survive harsh conditions.
これらの高原には、厳しい環境を生き抜く植物が生育している。
文脈によって、次の意味でも使われます。
数値や活動、学習の進歩などが上昇・下降せず、一定の水準にとどまる段階を表す plateau の複数形。performance plateaux や reach plateaux のように用いられ、地形ではなく、変化が頭打ちになった複数の局面を指す。
plateaux は French plateau の複数形で、語根は plat「平らな」です。plate や platform と同じ平坦さの感覚をもち、語尾の -x もフランス語らしい複数なので、「平らに広がる土地がいくつもある」という形まで納得できます。
Plateaux is the French plural of plateau. Plateau comes from French plat, meaning "flat," and it is related to English words like plate and platform. The word first suggested a flat surface, and then a broad area of high, level land; plateaux simply keeps the original French plural form.
この英単語をクイズで覚えよう