摘まれた
解説 Definition
plucked は pluck「摘む、引き抜く」の過去分詞を形容詞として使った形で、「摘まれた、抜き取られた」を表します。花や果実、毛や羽などが、引いたり摘んだりして元の場所から取り離された状態を指します。
Plucked describes something removed from its original place by being pulled, picked, or drawn out, especially flowers, fruit, hairs, or feathers. It is the past-participle form of pluck used adjectivally, often indicating the result of a deliberate pulling action.
使い方 Usage
- plucked flowers「摘まれた花」、plucked feathers「抜き取られた羽」のように、名詞の前で状態を表します。 Place plucked before a noun to describe its state, as in plucked flowers or plucked feathers.
- freshly plucked flowers や freshly plucked apples は、摘んだばかりであることを表します。 Freshly plucked flowers or freshly plucked apples indicates that the flowers or apples have just been picked.
覚え方のコツ Memory Tip
pluck に -ed を付けた形で、摘んで取り離す動作の結果を思い浮かべましょう。語末の /k/ は無声音なので、-ed は /t/、全体は /plʌkt/ と発音します。
Add -ed to pluck and picture the result of pulling or picking something away. Since pluck ends in voiceless /k/, -ed is pronounced /t/: /plʌkt/, without an extra syllable.
例文
The plucked flowers were placed in a small vase.
摘まれた花は小さな花瓶に入れられました。
A basket of freshly plucked apples sat by the door.
摘みたてのリンゴが入ったかごがドアのそばに置かれていました。
The plucked feathers were collected for the workshop.
抜き取られた羽は、その体験講座で使うために集められました。
plucked の類義語・関連語
plucked の語源・成り立ち Etymology
古英語 pluccian（引き抜く）から。ゲルマン祖語 *plukkōn に由来し、俗ラテン語 *piluccāre（毛を抜く）との関連も指摘される。語根は「引っ張って取る」動作を表す。関連語: pluck（勇気）、plug（栓）。毛や羽を引き抜く動作から「摘む」の意味に広がった。
Plucked is the regular past tense and past participle of pluck, formed by adding -ed. Pluck comes from Old English pluccian, “to pull off or pull out,” and is related to comparable Germanic forms. Connections have also been proposed with words in Medieval or Vulgar Latin referring to pulling out hair. The stable historical core is the physical action of pulling something free, from which uses involving flowers, fruit, feathers, hairs, and strings developed.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう