portfolio
portfolio は英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「ポートフォリオ、作品集、資産構成、担当職務」という意味があります。発音記号は /pɔːrtˈfoʊlioʊ/ です。
意味一覧 (4件)
ポートフォリオ
解説 Definition
ポートフォリオとは、複数の投資商品や作品をまとめたコレクションのことです。投資や美術、デザイン分野などで使われます。
A portfolio is a collection of work, documents, or other items that shows a person's skills, experience, or achievements. It is often used in art, design, writing, and job applications. In business, it can also mean a group of investments or projects.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの `portfolio` は、英語をそのまま借りた「ポートフォリオ」という専門寄りの言い方として覚えます。作品集という基本義とは別に、投資商品・事業・案件などをひとまとまりで管理する対象にも使われます。`investment portfolio`、`stock portfolio`、`project portfolio` のように、単品ではなく複数を組み合わせた全体像を指すのが手がかりです。
Think of `portfolio` as a folder, not a single item. A `resume` gives a summary, but a `portfolio` shows a collection of your real work or investments. That is why `design portfolio` and `investment portfolio` both work. Remember the core image: many pieces gathered in one place.
例文
The investor managed a diverse portfolio of stocks and bonds.
その投資家は株式と債券の多様なポートフォリオを管理していた。
The artist presented her portfolio to potential gallery owners.
その芸術家は潜在的なギャラリーオーナーにポートフォリオを提示した。
Financial advisors recommend rebalancing your portfolio annually.
ファイナンシャルアドバイザーは毎年ポートフォリオのリバランスを勧めている。
作品集
(意味 2)解説 Definition
自分の作品や実績をまとめて見せるための資料集を指す。美術、デザイン、建築、写真などで、応募先や顧客に能力や作風を示す場面でよく使う。紙の冊子だけでなく、サイトやPDFで提出することも多く、就職活動や営業資料として重要視される。
A portfolio is a collection of your work or achievements that you show to other people. It is often used in art, design, architecture, photography, and similar fields to present your skills and style to a school, employer, or client. A portfolio can be printed, but many people now submit it as a website or PDF. It is especially important when applying for jobs or introducing your work professionally.
覚え方のコツ Memory Tip
`portfolio` は「1つの作品・1つの株」ではなく、複数をまとめて見せる箱として覚えると定着しやすい語です。`resume` が経歴の要約なのに対し、`portfolio` は実際の成果物や投資先の一覧そのもの。`design portfolio`、`investment portfolio`、`build a portfolio` などの形で覚えると、分野が変わっても「自分の持ち札をまとめたコレクション」という芯がぶれません。
Think of a portfolio not as one work, but as a container that holds several pieces together. A resume gives a short summary of your background, but a portfolio shows the actual work or projects themselves. It helps to remember common phrases like design portfolio, investment portfolio, and build a portfolio. The core idea is always a collection of what you have to show.
例文
She sent her design portfolio with her job application.
彼女は就職応募の際にデザイン作品集を送った。
The professor asked each student to prepare a portfolio of their best work.
教授は各学生に自分の代表作をまとめた作品集を用意するよう求めた。
His online portfolio helped the client understand his style right away.
彼のオンライン作品集のおかげで、依頼主は作風をすぐに理解できた。
資産構成
(意味 3)解説 Definition
株式、債券、投資信託など、投資家が保有する金融資産の組み合わせを指す。利益だけでなく、リスク分散や運用方針を考える文脈で使われる。市場環境や目標に合わせて配分を見直す、という話でよく出る語。
A portfolio is the combination of financial assets that an investor owns, such as stocks, bonds, and mutual funds. The word is often used when talking about how money is divided across different investments, not just about possible profit. People also use it when discussing risk, diversification, and whether the asset mix should be changed to match market conditions or personal goals.
例文
She reviewed her portfolio and decided to reduce her exposure to technology stocks.
彼女は資産構成を見直し、ハイテク株への偏りを減らすことにした。
A balanced portfolio can help investors manage risk during uncertain market conditions.
バランスの取れた資産構成は、不安定な相場でのリスク管理に役立つ。
As his retirement goals changed, he adjusted his portfolio to include more bonds.
老後の目標が変わったため、彼は債券を増やすように資産構成を調整した。
担当職務
(意味 4)解説 Definition
大臣や役員などが受け持つ職務や管轄分野を指す。政府では教育・財務のような担当領域、企業では特定部門の責任範囲を表すときに使う。役職名そのものより、その人が担う任務の中身に焦点がある表現。
A portfolio is the area of work or responsibility that a minister, executive, or other senior person is in charge of. In government, it means a subject area such as education, finance, or defense. In business, it can mean the group of duties or the part of an organization that someone manages. The focus is on what the person is responsible for, not just their job title.
例文
She was given the education portfolio in the new cabinet.
彼女は新しい内閣で教育分野の担当職務を任された。
His portfolio includes overseas sales and partnerships in Asia.
彼の担当職務には、海外営業とアジアでの提携業務が含まれている。
After the reorganization, the marketing portfolio was moved to another executive.
組織再編の後、マーケティングの担当職務は別の役員に移された。
portfolio の語源・成り立ち Etymology
portfolio はイタリア語 portafoglio から入り、portare「運ぶ」+ foglio「紙葉」から成ります。もとは「紙を運ぶ入れ物」で、さらに foglio はラテン語 folium「葉」にさかのぼるため、紙の束を葉に見立てた語だとわかります。関連語は portable, folio。
`Portfolio` came into English through Italian `portafoglio`. That word is made from `portare` (to carry) and `foglio` (sheet of paper), so it first meant something for carrying papers. `Foglio` goes back to Latin `folium`, meaning leaf, which was also used for a sheet. Related English words include `portable`, `folio`, and `foil`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう