presupposition
意味一覧 (2件)
前提
解説 Definition
前提、または以前に存在すると仮定されているもの。または論理や議論の基礎として先に受け入れられた事実。
A presupposition is an idea or belief that is accepted as true before something else is said or discussed. It is common in formal writing, logic, and language study. The word often suggests a hidden or unstated assumption.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では presupposition を「議論や理論がすでに受け入れている土台」として覚える。基本義の「仮定」は、まだ検証されていない想定を指しやすいが、ここでの「前提」は論理・哲学・言語学などで議論を成り立たせる基盤という響きが強い。underlying presupposition, challenge a presupposition のように、表面の主張の下にある考えとして捉える。
Break it into `pre-` and `supposition`. `Pre-` means `before`, so a `presupposition` is something accepted before the main statement or argument. It is close to `assumption`, but it often feels more hidden, like the background idea under a question or discussion.
例文
The presupposition that all citizens have equal rights is fundamental to democratic theory.
すべての市民が平等な権利を持つという前提は民主的理論の基本である。
His argument rested on the presupposition that economic growth benefits society.
彼の議論は経済成長が社会に利益をもたらすという前提に基づいていた。
In linguistics, presupposition refers to information assumed to be true by speakers.
言語学では、前提は話者によって真実と仮定されている情報を指す。
仮定
(意味 2)解説 Definition
証明されていないが、話を進めるためにひとまず真だと置く考えを指します。議論、計画、判断などで、根拠が十分でない条件や想定を述べるときに使われる、やや硬い語です。
覚え方のコツ Memory Tip
pre- は「前もって」、suppose は「そうだと思う、仮定する」。presupposition は、結論を出す前に置いている考えというイメージで覚えるとよい。assumption より硬く、議論や質問の背後に隠れた仮定を指すことが多い。premise は論理の土台としての「前提」に寄り、ここではまだ確かめられていない「仮定」として押さえる。
例文
His argument rests on the presupposition that everyone has equal access to information.
彼の議論は、誰もが情報に平等にアクセスできるという仮定に基づいている。
The policy makes a risky presupposition about how quickly people will change their habits.
その政策は、人々がどれほど早く習慣を変えるかについて危うい仮定を置いている。
Your question contains the presupposition that I already agreed to the plan.
あなたの質問には、私がすでにその計画に同意したという仮定が含まれている。
presupposition の語源・成り立ち Etymology
presupposition は pre-「前もって」+ supposition「仮に置くこと」から成り、後者はラテン語 supponere（下に置く、前提として置く）に由来します。suppose や position と同根で、「先に置いておく考え」から「前提」の意味になりました。
Presupposition is made from pre-, meaning before, and supposition, meaning something assumed. Supposition comes from Latin supponere, literally meaning to put under or place as a basis. From that idea, presupposition developed the sense of an idea that is already placed in advance. It is related to suppose and position.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう