providential
意味一覧 (2件)
幸運な
解説
思いがけず都合よく起こり、危機を避けたり良い結果につながったりする様子を表す形容詞。lucky より書き言葉寄りで、偶然とはいえ不思議なほど時機がよい場面に使われます。
覚え方のコツ
provide「与える、備える」と同じ語源を意識すると覚えやすい語です。providential は、必要な助けや好条件がちょうどよく「用意されていた」ように感じられる幸運を表します。lucky より少し改まった語で、a providential escape「幸運な脱出」、providential timing「幸運なタイミング」のように、危機回避や思いがけない好転と結びつきます。別エントリの「摂理的な」は宗教的・思想的な含みが強い意味です。
摂理的な
(意味 2)解説
神の摂理により起こるもの。非常に幸運で、思いがけず都合のよい出来事。
覚え方のコツ
これは providential の「幸運な」という基本義とは別に、出来事が神の摂理や大きな計画によって導かれているようだ、という意味で使う rare 義です。providence「神の摂理、天の配剤」を中心に覚えるとよいでしょう。religious writing や文学的な文脈で、単なる偶然ではなく「見えない力がそうさせた」と受け止める響きがあります。providential events, providential guidance のように、導き・運命・神意を感じる場面と結びつきます。
例文
Providential events seemed to guide their journey.
思いがけない幸運な出来事が彼らの旅を導いているようでした。
He believed the outcome was providential and meant to be.
彼はその結果が摂理的で意図されたものだと信じていました。
Providential timing brought them together.
摂理的なタイミングが彼らを結びつけました。
providential の語源・成り立ち
ラテン語 providere「前もって見る、備える」に由来。pro-「前へ」+ videre「見る」から、先に用意されたように都合よく起こる感覚へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう